حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ إِنَّ الْخَيْرَ خَيْرُ الْآخِرَةِ أَوْ قَالَ اللَّهُمَّ لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُ الْآخِرَهْفَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْقَالَ شُعْبَةُ فَكَانَ قَتَادَةُ يَقُولُ هَذَا فِي قَصَصِهِ
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ: «Albatta, (haqiqiy) yaxshilik — oxirat yaxshiligidir», deb aytar edilar; yoki: «Allohim, oxirat yaxshiligidan boshqa yaxshilik yoʻq, bas, ansor va muhojirlarni magʻfirat qilgin», der edilar. Shuʼba aytdi: Qatoda buni oʻz qissalarida aytar edi.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ: «Албатта, (ҳақиқий) яхшилик — охират яхшилигидир», деб айтар эдилар; ёки: «Аллоҳим, охират яхшилигидан бошқа яхшилик йўқ, бас, ансор ва муҳожирларни мағфират қилгин», дер эдилар. Шуъба айтди: Қатода буни ўз қиссаларида айтар эди.