حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ حُمَيْدٍ قَالَسُئِلَ أَنَسٌ هَلْ اتَّخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا قَالَ نَعَمْ أَخَّرَ الْعِشَاءَ لَيْلَةً إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ فَقَالَ إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَرَقَدُوا وَإِنَّكُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ
Humayd aytdi: Anasdan: «Nabiy ﷺ uzuk olganmidilar?» deb soʻraldi. U: «Ha», dedi (va aytdi): Bir kechasi u zot isho namozini yarim kechagacha kechiktirdilar, soʻng: «Odamlar namoz oʻqib uxladilar; sizlar esa, namozni kutib turar ekansizlar, namozdasizlar», dedilar. Goʻyo men hozir ham u zotning uzuklarining yaltirashiga qarab turgandekman.Ҳумайд айтди: Анасдан: «Набий ﷺ узук олганмидилар?» деб сўралди. У: «Ҳа», деди (ва айтди): Бир кечаси у зот ишо намозини ярим кечагача кечиктирдилар, сўнг: «Одамлар намоз ўқиб ухладилар; сизлар эса, намозни кутиб турар экансизлар, намоздасизлар», дедилар. Гўё мен ҳозир ҳам у зотнинг узукларининг ялтирашига қараб тургандекман.