حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَهْلِ أَبِي الْأَسَدِ عَنْ بُكَيْرٍ الْجَزَرِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَكُنَّا فِي بَيْتِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَقَفَ فَأَخَذَ بِعِضَادَةِ الْبَابِ فَقَالَ الْأَئِمَّةُ مِنْ قُرَيْشٍ وَلَهُمْ عَلَيْكُمْ حَقٌّ وَلَكُمْ مِثْلُ ذَلِكَ مَا إِذَا اسْتُرْحِمُوا رَحِمُوا وَإِذَا حَكَمُوا عَدَلُوا وَإِذَا عَاهَدُوا وَفَّوْا فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ مِنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Anas (roziyallohu anhu) aytdi: Biz ansorlardan bir kishining uyida edik. Shunda Nabiy ﷺ kelib toʻxtadilar va eshik kesakisini ushlab: «Imomlar Qurayshdandir. Ularning sizlarning ustingizda haqqi bor, sizlarning ham ular ustida shunga oʻxshash haqqingiz bor: qachonki ulardan rahm soʻralsa rahm qilsalar, hukm qilsalar adolat qilsalar, ahd bersalar vafo qilsalar. Ulardan kim buni qilmasa, unga Allohning, farishtalarning va barcha odamlarning laʼnati boʻlsin», dedilar.Анас (розияллоҳу анҳу) айтди: Биз ансорлардан бир кишининг уйида эдик. Шунда Набий ﷺ келиб тўхтадилар ва эшик кесакисини ушлаб: «Имомлар Қурайшдандир. Уларнинг сизларнинг устингизда ҳаққи бор, сизларнинг ҳам улар устида шунга ўхшаш ҳаққингиз бор: қачонки улардан раҳм сўралса раҳм қилсалар, ҳукм қилсалар адолат қилсалар, аҳд берсалар вафо қилсалар. Улардан ким буни қилмаса, унга Аллоҳнинг, фаришталарнинг ва барча одамларнинг лаънати бўлсин», дедилар.