حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَبْلًا مَمْدُودًا بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ فَقَالَ لِمَنْ هَذَا قَالُوا لِحَمْنَةَ بِنْتِ جَحْشٍ فَإِذَا عَجَزَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ فَقَالَ لِتُصَلِّ مَا طَاقَتْ فَإِذَا عَجَزَتْ فَلْتَقْعُدْحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Abdurrahmon ibn Abu Laylo aytdi: Rasululloh ﷺ ikki ustun orasiga tortilgan bir arqonni koʻrdilar va: «Bu kimniki?» dedilar. Ular: «Hamna bint Jahshniki; u charchaganda shunga osilib oladi», dedilar. U zot: «Toqati yetguncha namoz oʻqisin, charchasa, oʻtirsin», dedilar. Abdurrahmon bizga aytdi: Hammod Humayddan, u Anasdan, u Nabiy ﷺdan shunga oʻxshashini (rivoyat qildi).Абдурраҳмон ибн Абу Лайло айтди: Расулуллоҳ ﷺ икки устун орасига тортилган бир арқонни кўрдилар ва: «Бу кимники?» дедилар. Улар: «Ҳамна бинт Жаҳшники; у чарчаганда шунга осилиб олади», дедилар. У зот: «Тоқати етгунча намоз ўқисин, чарчаса, ўтирсин», дедилар. Абдурраҳмон бизга айтди: Ҳаммод Ҳумайддан, у Анасдан, у Набий ﷺдан шунга ўхшашини (ривоят қилди).