حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ بِغَلَسٍ ثُمَّ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ قَالَ فَخَرَجُوا يَسْعَوْنَ فِي السِّكَكِ وَهُمْ يَقُولُونَ مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ قَالَ فَظَهَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَقَتَلَ مُقَاتِلَتَهُمْ وَسَبَى ذَرَارِيَّهُمْ وَصَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ ثُمَّ صَارَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدُ فَتَزَوَّجَهَا وَجَعَلَ صَدَاقَهَا عِتْقَهَاقَالَ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ أَنْتَ سَأَلْتَ أَنَسًا مَا أَمْهَرَهَا فَقَالَ لَكَ أَنَسٌ أَمْهَرَهَا نَفْسَهَا فَضَحِكَ ثَابِتٌ وَقَالَ نَعَمْ
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ bomdod namozini qorongʻilikda oʻqidilar, soʻng: «Allohu akbar! Xaybar vayron boʻldi. Biz bir qavmning maydoniga tushsak, ogohlantirilganlarning tongi qanday yomon (tong)dir!» dedilar. (Anas) dedi: Shunda ular koʻchalarga yugurib chiqishdi va: «Muhammad va qoʻshin!» deyishardi. (Anas) dedi: Rasululloh ﷺ ularning ustidan gʻolib keldilar, jangchilarini oʻldirdilar va zurriyotlarini asir oldilar. Safiyya Dihya al-Kalbiyga tegdi, soʻng u Rasululloh ﷺ ga oʻtdi va u zot unga uylandilar hamda uni ozod qilishni mahri qildilar. (Roviy) dedi: Abdulaziz ibn Suhayb unga: «Ey Abu Muhammad, sen Anasdan: ‹U zot unga qanday mahr berdilar?› deb soʻraganingda, Anas senga: ‹Uning oʻzini unga mahr qildilar› degan edimi?» dedi. Sobit kulib: «Ha», dedi.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ бомдод намозини қоронғиликда ўқидилар, сўнг: «Аллоҳу акбар! Хайбар вайрон бўлди. Биз бир қавмнинг майдонига тушсак, огоҳлантирилганларнинг тонги қандай ёмон (тонг)дир!» дедилар. (Анас) деди: Шунда улар кўчаларга югуриб чиқишди ва: «Муҳаммад ва қўшин!» дейишарди. (Анас) деди: Расулуллоҳ ﷺ уларнинг устидан ғолиб келдилар, жангчиларини ўлдирдилар ва зурриётларини асир олдилар. Сафийя Диҳя ал-Калбийга тегди, сўнг у Расулуллоҳ ﷺ га ўтди ва у зот унга уйландилар ҳамда уни озод қилишни маҳри қилдилар. (Ровий) деди: Абдулазиз ибн Суҳайб унга: «Эй Абу Муҳаммад, сен Анасдан: ‹У зот унга қандай маҳр бердилар?› деб сўраганингда, Анас сенга: ‹Унинг ўзини унга маҳр қилдилар› деган эдими?» деди. Собит кулиб: «Ҳа», деди.