حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَعَدَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُدْخِلَ مِنْ أُمَّتِي الْجَنَّةَ مِائَةَ أَلْفٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ زِدْنَا قَالَ لَهُ وَهَكَذَا وَأَشَارَ بِيَدِهِ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ زِدْنَا فَقَالَ وَهَكَذَا وَأَشَارَ بِيَدِهِ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ زِدْنَا فَقَالَ وَهَكَذَا فَقَالَ عُمَرُ قَطْكَ يَا أَبَا بَكْرٍ قَالَ مَا لَنَا وَلَكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ قَالَ لَهُ عُمَرُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَادِرٌ أَنْ يُدْخِلَ النَّاسَ الْجَنَّةَ كُلَّهُمْ بِحَفْنَةٍ وَاحِدَةٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ عُمَرُ
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ: «Robbim azza va jalla menga ummatimdan yuz ming kishini jannatga kiritishni vaʼda qildi», dedilar. Abu Bakr: «Yo Rasululloh, bizga yana ziyoda qiling», dedi. U zot unga: «Mana bunchani ham», dedilar va qoʻllari bilan ishora qildilar. U: «Ey Allohning Nabiysi, bizga yana ziyoda qiling», dedi. U zot: «Mana bunchani ham», dedilar va qoʻllari bilan ishora qildilar. U: «Ey Allohning Nabiysi, bizga yana ziyoda qiling», dedi. U zot: «Mana bunchani ham», dedilar. Shunda Umar: «Boʻldi qil, ey Abu Bakr», dedi. (Abu Bakr): «Bizni qoʻy, senga nima, ey Xattobning oʻgʻli!» dedi. Umar unga: «Alloh azza va jalla hamma odamlarni bir hovuch bilan jannatga kiritishga qodir», dedi. Nabiy ﷺ: «Umar rost aytdi», dedilar.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ: «Роббим азза ва жалла менга умматимдан юз минг кишини жаннатга киритишни ваъда қилди», дедилар. Абу Бакр: «Ё Расулуллоҳ, бизга яна зиёда қилинг», деди. У зот унга: «Мана бунчани ҳам», дедилар ва қўллари билан ишора қилдилар. У: «Эй Аллоҳнинг Набийси, бизга яна зиёда қилинг», деди. У зот: «Мана бунчани ҳам», дедилар ва қўллари билан ишора қилдилар. У: «Эй Аллоҳнинг Набийси, бизга яна зиёда қилинг», деди. У зот: «Мана бунчани ҳам», дедилар. Шунда Умар: «Бўлди қил, эй Абу Бакр», деди. (Абу Бакр): «Бизни қўй, сенга нима, эй Хаттобнинг ўғли!» деди. Умар унга: «Аллоҳ азза ва жалла ҳамма одамларни бир ҳовуч билан жаннатга киритишга қодир», деди. Набий ﷺ: «Умар рост айтди», дедилар.