حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَجَاءَ أَبُو طَلْحَةَ يَوْمَ حُنَيْنٍ يُضْحِكُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أُمِّ سُلَيْمٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَمْ تَرَ إِلَى أُمِّ سُلَيْمٍ مُتَقَلِّدَةً خِنْجَرًا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَصْنَعِينَ بِهِ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ قَالَتْ أَرَدْتُ إِنْ دَنَا مِنِّي أَحَدٌ مِنْهُمْ طَعَنْتُهُ بِهِ
Anas (roziyallohu anhu) aytdi: Hunayn kuni Abu Talha kelib, Ummu Sulaym haqida Rasululloh ﷺ ni kuldirdi. U: «Yo Rasululloh, Ummu Sulaymni koʻrmadingizmi — xanjar taqib olibdi», dedi. Rasululloh ﷺ unga: «Uni nima qilasan, ey Ummu Sulaym?» dedilar. U: «Agar ulardan biri menga yaqinlashsa, uni shu bilan sanchmoqchi edim», dedi.Анас (розияллоҳу анҳу) айтди: Ҳунайн куни Абу Талҳа келиб, Умму Сулайм ҳақида Расулуллоҳ ﷺ ни кулдирди. У: «Ё Расулуллоҳ, Умму Сулаймни кўрмадингизми — ханжар тақиб олибди», деди. Расулуллоҳ ﷺ унга: «Уни нима қиласан, эй Умму Сулайм?» дедилар. У: «Агар улардан бири менга яқинлашса, уни шу билан санчмоқчи эдим», деди.