حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَمَرَرْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ فَرَأَى قُبَّةً مِنْ لَبِنٍ فَقَالَ لِمَنْ هَذِهِ فَقُلْتُ لِفُلَانٍ فَقَالَ أَمَا إِنَّ كُلَّ بِنَاءٍ هَدٌّ عَلَى صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا مَا كَانَ فِي مَسْجِدٍ أَوْ فِي بِنَاءِ مَسْجِدٍ شَكَّ أَسْوَدُ أَوْ أَوْ أَوْ ثُمَّ مَرَّ فَلَمْ يَلْقَهَا فَقَالَ مَا فَعَلَتْ الْقُبَّةُ قُلْتُ بَلَغَ صَاحِبَهَا مَا قُلْتَ فَهَدَمَهَا قَالَ فَقَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Nabiy ﷺ bilan Madina yoʻllaridan birida oʻtdim. U zot gʻishtdan qilingan bir gumbazni koʻrib: «Bu kimniki?» dedilar. Men: «Falonchiniki», dedim. U zot: «Bilingki, masjidda yoki masjid qurilishida boʻlganidan boshqa har bir bino qiyomat kuni egasi uchun vabol boʻladi», dedilar — Asvad shubha qildi: «yoki, yoki, yoki». Soʻng u zot (yana) oʻtdilar va uni koʻrmadilar. «Gumbaz nima boʻldi?» dedilar. Men: «Egasiga Siz aytgan gap yetib bordi, u uni buzib tashladi», dedim. Shunda u zot: «Alloh unga rahm qilsin», dedilar.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Набий ﷺ билан Мадина йўлларидан бирида ўтдим. У зот ғиштдан қилинган бир гумбазни кўриб: «Бу кимники?» дедилар. Мен: «Фалончиники», дедим. У зот: «Билингки, масжидда ёки масжид қурилишида бўлганидан бошқа ҳар бир бино қиёмат куни эгаси учун вабол бўлади», дедилар — Асвад шубҳа қилди: «ёки, ёки, ёки». Сўнг у зот (яна) ўтдилар ва уни кўрмадилар. «Гумбаз нима бўлди?» дедилар. Мен: «Эгасига Сиз айтган гап етиб борди, у уни бузиб ташлади», дедим. Шунда у зот: «Аллоҳ унга раҳм қилсин», дедилар.