حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ أَنَّ أَنَسًاسُئِلَ خَضَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمْ يَبْلُغْ شَيْبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كَانَ يَخْضِبُ وَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَعُدَّ شَمَطَاتٍ كُنَّ فِي لِحْيَتِهِ لَفَعَلْتُوَلَكِنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ وَكَانَ عُمَرُ يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ
Sobit (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: Anasdan: «Nabiy ﷺ (sochlarini) boʻyaganmilar?» deb soʻraldi. U: «Rasululloh ﷺ ning oqlari boʻyaydigan darajaga yetmagan edi. Agar men soqollaridagi oq tolalarni sanamoqchi boʻlsam, sanab chiqqan boʻlar edim. Lekin Abu Bakr xina va katam bilan boʻyar edi, Umar esa xina bilan boʻyar edi», dedi.Собит (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: Анасдан: «Набий ﷺ (сочларини) бўяганмилар?» деб сўралди. У: «Расулуллоҳ ﷺ нинг оқлари бўяйдиган даражага етмаган эди. Агар мен соқолларидаги оқ толаларни санамоқчи бўлсам, санаб чиққан бўлар эдим. Лекин Абу Бакр хина ва катам билан бўяр эди, Умар эса хина билан бўяр эди», деди.