HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис7114

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ رَجُلٍ، هُوَ ثَابِتُ بْنُ مُنْقِذٍ عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَأَبِي، إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كُنَّا فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ فَلَقِينَاهُ فَقَالَ لِي أَبِي يَا بُنَيَّ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَكُنْتُ أَحْسَبُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُشْبِهُ النَّاسَ فَإِذَا رَجُلٌ لَهُ وَفْرَةٌ بِهَا رَدْعٌ مِنْ حِنَّاءٍ عَلَيْهِ بُرْدَانِ أَخْضَرَانِ قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى سَاقَيْهِ قَالَ فَقَالَ لِأَبِي مَنْ هَذَا مَعَكَ قَالَ هَذَا وَاللَّهِ ابْنِي قَالَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَلِفِ أَبِي عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ صَدَقْتَ أَمَا إِنَّكَ لَا تَجْنِي عَلَيْهِ وَلَا يَجْنِي عَلَيْكَ قَالَ وَتَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏{‏وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى‏}‏‏.‏

Abu Rimsa (roziyallohu anhu) aytdi: Men va otam Rasululloh ﷺ tomon yoʻlga chiqdik. Yoʻlning bir yerida u zotga duch keldik. Otam menga: «Ey oʻgʻilcham, bu — Rasululloh ﷺdir», dedi. Men Rasululloh ﷺ odamlarga oʻxshamaydi deb hisoblar edim; birdan (koʻrsam), u zot yelkasiga tushgan sochli, sochlarida xina izi boʻlgan, egnilarida ikki yashil burd bor bir kishi ekanlar. (Abu Rimsa) aytdi: Goʻyo men hozir ham u zotning boldirlariga qarab turgandekman. Soʻng u zot otamga: «Sen bilan birga boʻlgan bu kim?» dedilar. (Otam): «Bu — Allohga qasamki, oʻgʻlim», dedi. Shunda Rasululloh ﷺ otamning men haqimda qasam ichganidan kuldilar, soʻng: «Rost aytding. Ogʻoh boʻlki, sen uning jinoyati uchun, u esa sening jinoyating uchun javobgar boʻlmaysan», dedilar. Va Rasululloh ﷺ: {Bironta gunohkor jon boshqasining gunohini koʻtarmaydi} (Anʼom 164) (oyatini) tilovat qildilar.Абу Римса (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен ва отам Расулуллоҳ ﷺ томон йўлга чиқдик. Йўлнинг бир ерида у зотга дуч келдик. Отам менга: «Эй ўғилчам, бу — Расулуллоҳ ﷺдир», деди. Мен Расулуллоҳ ﷺ одамларга ўхшамайди деб ҳисоблар эдим; бирдан (кўрсам), у зот елкасига тушган сочли, сочларида хина изи бўлган, эгниларида икки яшил бурд бор бир киши эканлар. (Абу Римса) айтди: Гўё мен ҳозир ҳам у зотнинг болдирларига қараб тургандекман. Сўнг у зот отамга: «Сен билан бирга бўлган бу ким?» дедилар. (Отам): «Бу — Аллоҳга қасамки, ўғлим», деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ отамнинг мен ҳақимда қасам ичганидан кулдилар, сўнг: «Рост айтдинг. Оғоҳ бўлки, сен унинг жинояти учун, у эса сенинг жиноятинг учун жавобгар бўлмайсан», дедилар. Ва Расулуллоҳ ﷺ: {Биронта гуноҳкор жон бошқасининг гуноҳини кўтармайди} (Анъом 164) (оятини) тиловат қилдилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Rimsa