حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُسَأَلَ جَابِرًا أَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادٍ تَمَنَّى آخَرَ فَقَالَ جَابِرٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادٍ مِنْ نَخْلٍ تَمَنَّى مِثْلَهُ ثُمَّ تَمَنَّى مِثْلَهُ حَتَّى يَتَمَنَّى أَوْدِيَةً وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ
Abu Zubayr Jobirdan soʻradi: Rasululloh ﷺ: «Agar Odam farzandiga bir vodiy boʻlsa, boshqasini istardi», deganmilar? Shunda Jobir dedi: Men Rasululloh ﷺning shunday deganlarini eshitdim: «Agar Odam farzandiga xurmozordan bir vodiy boʻlsa, u shunga oʻxshaganini istardi, soʻng yana shunga oʻxshaganini istardi, toki bir necha vodiylarni istaguncha. Odam farzandining qornini esa faqat tuproq toʻldiradi».Абу Зубайр Жобирдан сўради: Расулуллоҳ ﷺ: «Агар Одам фарзандига бир водий бўлса, бошқасини истарди», деганмилар? Шунда Жобир деди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг шундай деганларини эшитдим: «Агар Одам фарзандига хурмозордан бир водий бўлса, у шунга ўхшаганини истарди, сўнг яна шунга ўхшаганини истарди, токи бир неча водийларни истагунча. Одам фарзандининг қорнини эса фақат тупроқ тўлдиради».