HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис14137

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ أُمَّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةَ كَانَتْ تُهْدِي فِي عُكَّةٍ لَهَا سَمْنًا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَا بَنُوهَا يَسْأَلُونَهَا الْإِدَامَ وَلَيْسَ عِنْدَهَا شَيْءٌ فَعَمَدَتْ إِلَى عُكَّتِهَا الَّتِي كَانَتْ تُهْدِي فِيهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَتْ فِيهَا سَمْنًا فَمَا زَالَ يَدُومُ لَهَا أُدْمُ بَنِيهَا حَتَّى عَصَرَتْهُ وَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَعَصَرْتِيهِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ لَوْ تَرَكْتِيهِ مَا زَالَ ذَلِكَ لَكِ مُقِيمًا

Jobir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Ummu Molik al-Bahziyya oʻzining bir meshchasida Rasululloh ﷺga sariyogʻ hadya qilib turar edi. Bir kuni oʻgʻillari undan nonxoʻrish soʻrashdi, uning oldida esa hech narsa yoʻq edi. Shunda u Rasululloh ﷺga (yogʻ) hadya qiladigan oʻsha meshchasiga qoʻl urdi va unda sariyogʻ topdi. U oʻgʻillariga nonxoʻrish boʻlib davom etaverdi, toki u meshchani siqib (boʻshatib) olguncha. Soʻng u Rasululloh ﷺning oldilariga keldi. U zot: «Uni siqib oldingmi?» dedilar. U: «Ha», dedi. U zot: «Agar uni (oʻz holicha) qoʻyganingda, u senga (tugamay) turaverar edi», dedilar.Жобир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Умму Молик ал-Баҳзийя ўзининг бир мешчасида Расулуллоҳ ﷺга сариёғ ҳадя қилиб турар эди. Бир куни ўғиллари ундан нонхўриш сўрашди, унинг олдида эса ҳеч нарса йўқ эди. Шунда у Расулуллоҳ ﷺга (ёғ) ҳадя қиладиган ўша мешчасига қўл урди ва унда сариёғ топди. У ўғилларига нонхўриш бўлиб давом этаверди, токи у мешчани сиқиб (бўшатиб) олгунча. Сўнг у Расулуллоҳ ﷺнинг олдиларига келди. У зот: «Уни сиқиб олдингми?» дедилар. У: «Ҳа», деди. У зот: «Агар уни (ўз ҳолича) қўйганингда, у сенга (тугамай) тураверар эди», дедилар.

Darajasi:Даражаси: Isnodi zaifИсноди заиф (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Jobir ibn Abdulloh al-Ansoriy