HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис14402

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى الْعَالِيَةَ فَمَرَّ بِالسُّوقِ فَمَرَّ بِجَدْيٍ أَسَكَّ مَيِّتٍ فَتَنَاوَلَهُ فَرَفَعَهُ ثُمَّ قَالَ بِكَمْ تُحِبُّونَ أَنَّ هَذَا لَكُمْ قَالُوا مَا نُحِبُّ أَنَّهُ لَنَا بِشَيْءٍ وَمَا نَصْنَعُ بِهِ قَالَ بِكَمْ تُحِبُّونَ أَنَّهُ لَكُمْ قَالُوا وَاللَّهِ لَوْ كَانَ حَيًّا لَكَانَ عَيْبًا فِيهِ أَنَّهُ أَسَكُّ فَكَيْفَ وَهُوَ مَيِّتٌ قَالَ فَوَاللَّهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذَا عَلَيْكُمْ

Jobir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ Oliyaga keldilar va bozordan oʻtdilar. Qulogʻi kalta boʻlgan bir oʻlik uloq yonidan oʻtib, uni qoʻllariga olib koʻtardilar, soʻng: «Buning sizniki boʻlishini qanchaga xohlaysizlar?» — dedilar. Ular: «Biz uning bizniki boʻlishini hech narsaga ham xohlamaymiz, uni nima qilamiz?» — dedilar. U zot (yana): «Buning sizniki boʻlishini qanchaga xohlaysizlar?» — dedilar. Ular: «Vallohi, agar tirik boʻlganida ham qulogʻining kaltaligi unda ayb edi; endi u oʻlik boʻlsa, qanday (boʻlsin)?!» — dedilar. Shunda u zot: «Vallohi, dunyo Alloh nazdida bu (uloq) sizlarning nazaringizda qanchalik arzimas boʻlsa, undan ham arzimasroqdir», — dedilar.Жобир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ Олияга келдилар ва бозордан ўтдилар. Қулоғи калта бўлган бир ўлик улоқ ёнидан ўтиб, уни қўлларига олиб кўтардилар, сўнг: «Бунинг сизники бўлишини қанчага хоҳлайсизлар?» — дедилар. Улар: «Биз унинг бизники бўлишини ҳеч нарсага ҳам хоҳламаймиз, уни нима қиламиз?» — дедилар. У зот (яна): «Бунинг сизники бўлишини қанчага хоҳлайсизлар?» — дедилар. Улар: «Валлоҳи, агар тирик бўлганида ҳам қулоғининг калталиги унда айб эди; энди у ўлик бўлса, қандай (бўлсин)?!» — дедилар. Шунда у зот: «Валлоҳи, дунё Аллоҳ наздида бу (улоқ) сизларнинг назарингизда қанчалик арзимас бўлса, ундан ҳам арзимасроқдир», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Jobir ibn Abdulloh al-Ansoriy