حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِأَرَدْنَا أَنْ نَبِيعَ دُورَنَا وَنَتَحَوَّلَ قَرِيبًا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَجْلِ الصَّلَاةِ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا فُلَانُ لِرَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ دِيَارَكُمْ فَإِنَّهَا تُكْتَبُ آثَارُكُمْ
Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo) aytdi: Biz namoz sababli uylarimizni sotib, Rasululloh ﷺga yaqin joyga koʻchib oʻtmoqchi boʻldik. (Jobir) dedi: Men buni Nabiy ﷺga zikr qildim. Shunda u zot ansorlardan bir kishiga: «Ey falon, uylaringizda (turinglar), zero izlaringiz yozib boriladi», dedilar.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо) айтди: Биз намоз сабабли уйларимизни сотиб, Расулуллоҳ ﷺга яқин жойга кўчиб ўтмоқчи бўлдик. (Жобир) деди: Мен буни Набий ﷺга зикр қилдим. Шунда у зот ансорлардан бир кишига: «Эй фалон, уйларингизда (туринглар), зеро изларингиз ёзиб борилади», дедилар.