HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис16104

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ جَارُنَا قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْبَاهِلِيُّ الْأَثْرَمُ الْبَصْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْقَارِئُ قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ امْدُدْ يَدَكَ أُبَايِعْكَ عَلَى الْإِسْلَامِ قَالَ ضِرَارٌ ثُمَّ قُلْتُ تَرَكْتُ الْقِدَاحَ وَعَزْفَ الْقِيَانِوَالْخَمْرَ تَصْلِيَةً وَابْتِهَالَاوَكَرِّي الْمُحَبَّرَ فِي غَمْرَةٍوَحَمْلِي عَلَى الْمُشْرِكِينَ الْقِتَالَافَيَا رَبِّ لَا أُغْبَنَنْ صَفْقَتِيفَقَدْ بِعْتُ مَالِي وَأَهْلِي ابْتِدَالَافَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا غُبِنَتْ صَفْقَتُكَ يَا ضِرَارُ

Ziror ibn al-Azvar (roziyallohu anhu) aytdi: Men Nabiy ﷺ huzurlariga keldim va: «Qoʻlingizni uzating, sizga Islom uzra bayʼat qilay», dedim. Ziror aytdi: Soʻng men shunday dedim: Men qimor oʻqlarini, kanizaklarning kuy-qoʻshigʻini va mayni — kuyish va yolvorish (uchun) — tark etdim; bezatilgan (otim)ni jang qizigʻiga solishimni va mushriklarga qarshi urushga otlanishimni ham. Ey Robbim, savdoyimda ziyon koʻrmayin, chunki men molimni ham, ahlimni ham almashtirib sotdim. Shunda Allohning Rasuli ﷺ: «Savdoingda ziyon koʻrmading, ey Ziror», dedilar.Зирор ибн ал-Азвар (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Набий ﷺ ҳузурларига келдим ва: «Қўлингизни узатинг, сизга Ислом узра байъат қилай», дедим. Зирор айтди: Сўнг мен шундай дедим: Мен қимор ўқларини, канизакларнинг куй-қўшиғини ва майни — куйиш ва ёлвориш (учун) — тарк этдим; безатилган (отим)ни жанг қизиғига солишимни ва мушрикларга қарши урушга отланишимни ҳам. Эй Роббим, савдойимда зиён кўрмайин, чунки мен молимни ҳам, аҳлимни ҳам алмаштириб сотдим. Шунда Аллоҳнинг Расули ﷺ: «Савдоингда зиён кўрмадинг, эй Зирор», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ziror ibn Azvar