حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِمْرَانَ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، وَالْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بِالْقَصِيرِ وَلَا بِالطَّوِيلِ ضَخْمَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ شَثْنَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ ضَخْمَ الْكَرَادِيسِ مُشْرَبًا وَجْهُهُ حُمْرَةً طَوِيلَ الْمَسْرُبَةِ إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ تَكَفُّؤًا كَأَنَّمَا يَتَقَلَّعُ مِنْ صَخْرٍ لَمْ أَرَ قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ مِثْلَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و قَالَ أَبُو النَّضْرِ الْمَسْرُبَةُ وَقَالَ كَأَنَّمَا يَنْحَطُّ مِنْ صَبَبٍ و قَالَ أَبُو قَطَنٍ الْمَسْرُبَةُ و قَالَ يَزِيدُ الْمَسْرُبَةُ.
Ali ibn Abu Tolib (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ na past, na uzun boʻyli edilar. Boshlari va soqollari yirik, kaftlari va oyoqlari yoʻgʻon, bogʻimlari yirik edi. Yuzlari qizillikka moyil, koʻksdan kindikkacha choʻzilgan tuklari uzun edi. Yurganlarida qadamlarini goʻyo qoyadan koʻtarayotgandek qattiq bosib yurar edilar. Men u zotdan ﷺ oldin ham, keyin ham u zotga oʻxshaganni koʻrmadim.Али ибн Абу Толиб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ на паст, на узун бўйли эдилар. Бошлари ва соқоллари йирик, кафтлари ва оёқлари йўғон, боғимлари йирик эди. Юзлари қизилликка мойил, кўксдан киндиккача чўзилган туклари узун эди. Юрганларида қадамларини гўё қоядан кўтараётгандек қаттиқ босиб юрар эдилар. Мен у зотдан ﷺ олдин ҳам, кейин ҳам у зотга ўхшаганни кўрмадим.