حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ حَنَشٍ الْكِنَانِيِّ، أَنَّ قَوْمًا، بِالْيَمَنِ حَفَرُوا زُبْيَةً لِأَسَدٍ فَوَقَعَ فِيهَا فَتَكَابَّ النَّاسُ عَلَيْهِ فَوَقَعَ فِيهَا رَجُلٌ فَتَعَلَّقَ بِآخَرَ ثُمَّ تَعَلَّقَ الْآخَرُ بِآخَرَ حَتَّى كَانُوا فِيهَا أَرْبَعَةً فَتَنَازَعَ فِي ذَلِكَ حَتَّى أَخَذَ السِّلَاحَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ فَقَالَ لَهُمْ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَتَقْتُلُونَ مِائَتَيْنِ فِي أَرْبَعَةٍ وَلَكِنْ سَأَقْضِي بَيْنَكُمْ بِقَضَاءٍ إِنْ رَضِيتُمُوهُ لِلْأَوَّلِ رُبُعُ الدِّيَةِ وَلِلثَّانِي ثُلُثُ الدِّيَةِ وَلِلثَّالِثِ نِصْفُ الدِّيَةِ وَلِلرَّابِعِ الدِّيَةُ فَلَمْ يَرْضَوْا بِقَضَائِهِ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ سَأَقْضِي بَيْنَكُمْ بِقَضَاءٍ قَالَ فَأُخْبِرَ بِقَضَاءِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَجَازَهُ.
Ali (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Yamanda bir qavm arslon uchun oʻra qazishdi. Arslon unga tushib qoldi. Odamlar uning atrofiga toʻplanishdi, shunda bir kishi oʻraga yiqilib tushdi va u boshqasini ushlab oldi, u yana boshqasini ushladi, toki ular oʻrada toʻrt kishi boʻlib qolishdi. Bu haqda janjallashib, hatto bir-birlariga qarshi qurol koʻtarishdi. Ali (roziyallohu anhu) ularga: «Toʻrt kishi uchun ikki yuz kishini oʻldirmoqchimisizlar? Balki men sizlarga bir hukm chiqaraman, agar unga rozi boʻlsangizlar: birinchisiga diyatning toʻrtdan biri, ikkinchisiga diyatning uchdan biri, uchinchisiga diyatning yarmi va toʻrtinchisiga toʻliq diyat», dedi. Ular uning hukmiga rozi boʻlishmadi va Nabiy ﷺning oldilariga kelishdi. U zot: «Men sizlarga hukm chiqaraman», dedilar. Soʻng u zotga Alining (roziyallohu anhu) hukmi haqida xabar berildi, u zot uni maqulladilar.Али (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Яманда бир қавм арслон учун ўра қазишди. Арслон унга тушиб қолди. Одамлар унинг атрофига тўпланишди, шунда бир киши ўрага йиқилиб тушди ва у бошқасини ушлаб олди, у яна бошқасини ушлади, токи улар ўрада тўрт киши бўлиб қолишди. Бу ҳақда жанжаллашиб, ҳатто бир-бирларига қарши қурол кўтаришди. Али (розияллоҳу анҳу) уларга: «Тўрт киши учун икки юз кишини ўлдирмоқчимисизлар? Балки мен сизларга бир ҳукм чиқараман, агар унга рози бўлсангизлар: биринчисига диятнинг тўртдан бири, иккинчисига диятнинг учдан бири, учинчисига диятнинг ярми ва тўртинчисига тўлиқ дият», деди. Улар унинг ҳукмига рози бўлишмади ва Набий ﷺнинг олдиларига келишди. У зот: «Мен сизларга ҳукм чиқараман», дедилар. Сўнг у зотга Алининг (розияллоҳу анҳу) ҳукми ҳақида хабар берилди, у зот уни мақулладилар.