حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ، أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ قَدِمَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى قَوْمٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ مِنْ الْخَوَارِجِ فِيهِمْ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْجَعْدُ بْنُ بَعْجَةَ فَقَالَ لَهُ اتَّقِ اللَّهَ يَا عَلِيُّ فَإِنَّكَ مَيِّتٌ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَلْ مَقْتُولٌ ضَرْبَةٌ عَلَى هَذَا تَخْضِبُ هَذِهِ يَعْنِي لِحْيَتَهُ مِنْ رَأْسِهِ عَهْدٌ مَعْهُودٌ وَقَضَاءٌ مَقْضِيٌّ وَقَدْ خَابَ مَنْ افْتَرَى وَعَاتَبَهُ فِي لِبَاسِهِ فَقَالَ مَا لَكُمْ وَلِلِّبَاسِ هُوَ أَبْعَدُ مِنْ الْكِبْرِ وَأَجْدَرُ أَنْ يَقْتَدِيَ بِيَ الْمُسْلِمُ.
Ali (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Ali (roziyallohu anhu) Basra ahlidan boʻlgan xorijiylar oldiga keldi. Ular orasida Jad ibn Baja degan bir kishi bor edi. U Aliga: «Ey Ali, Allohdan qoʻrqgin, chunki sen oʻlasan», dedi. Ali (roziyallohu anhu): «Yoʻq, balki oʻldirilaman. Bu yerga bir zarba tegib, mana bu — yaʼni soqoli boshining (qonidan) boʻyaladi. Bu vaʼda qilingan ahd va hukm etilgan qazodir. Kimki yolgʻon toʻqisa, batahqiq noumid boʻldi», dedi. Odam uni kiyimi tufayli malomat qilganida u: «Kiyim bilan sizlarning nima ishingiz bor? Bu kibrdan uzoqroq va musulmonning menga ergashishiga loyiqroqdir», dedi.Али (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Али (розияллоҳу анҳу) Басра аҳлидан бўлган хорижийлар олдига келди. Улар орасида Жад ибн Бажа деган бир киши бор эди. У Алига: «Эй Али, Аллоҳдан қўрқгин, чунки сен ўласан», деди. Али (розияллоҳу анҳу): «Йўқ, балки ўлдириламан. Бу ерга бир зарба тегиб, мана бу — яъни соқоли бошининг (қонидан) бўялади. Бу ваъда қилинган аҳд ва ҳукм этилган қазодир. Кимки ёлғон тўқиса, батаҳқиқ ноумид бўлди», деди. Одам уни кийими туфайли маломат қилганида у: «Кийим билан сизларнинг нима ишингиз бор? Бу кибрдан узоқроқ ва мусулмоннинг менга эргашишига лойиқроқдир», деди.