حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْمَاعِيلُ ابْنُ بِنْتِ السُّدِّيِّ قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ وَصَفَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَانَ عَظِيمَ الْهَامَةِ أَبْيَضَ مُشْرَبًا بِحُمْرَةٍ عَظِيمَ اللِّحْيَةِ ضَخْمَ الْكَرَادِيسِ شَثْنَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ طَوِيلَ الْمَسْرُبَةِ كَثِيرَ شَعَرِ الرَّأْسِ رَاجِلَهُ يَتَكَفَّأُ فِي مِشْيَتِهِ كَأَنَّمَا يَنْحَدِرُ فِي صَبَبٍ لَا طَوِيلٌ وَلَا قَصِيرٌ لَمْ أَرَ مِثْلَهُ لَا قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ فِي حَدِيثِهِ وَوَصَفَ لَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَانَ ضَخْمَ الْهَامَةِ حَسَنَ الشَّعَرِ رَجِلَهُ.
Ali ibn Abu Tolib (roziyallohu anhu) Nabiy ﷺni tavsiflab dedi: U zotning boshlari katta, teri rangi qizillik yugurgan oq, soqollari katta, boʻgʻin suyaklari yoʻgʻon, kaft va oyoqlari toʻla edi. Koʻksidan kindiklariga qadar choʻzilgan uzun tuk chizigʻi bor, bosh sochlari koʻp edi. Yurganlarida oldinga egilib, goʻyo pastlikka tushaotgandek yurardilar. Na juda uzun, na juda kalta edilar. Men u zotdan oldin ham, keyin ham ularga oʻxshaganini koʻrmadim, sallallohu alayhi vasallam.Али ибн Абу Толиб (розияллоҳу анҳу) Набий ﷺни тавсифлаб деди: У зотнинг бошлари катта, тери ранги қизиллик югурган оқ, соқоллари катта, бўғин суяклари йўғон, кафт ва оёқлари тўла эди. Кўксидан киндикларига қадар чўзилган узун тук чизиғи бор, бош сочлари кўп эди. Юрганларида олдинга эгилиб, гўё пастликка тушаотгандек юрардилар. На жуда узун, на жуда калта эдилар. Мен у зотдан олдин ҳам, кейин ҳам уларга ўхшаганини кўрмадим, саллаллоҳу алайҳи васаллам.