حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِيهِ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيَّ شَمْلَةٌ أَوْ شَمْلَتَانِ فَقَالَ لِي هَلْ لَكَ مِنْ مَالٍ قُلْتُ نَعَمْ قَدْ آتَانِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ كُلِّ مَالِهِ مِنْ خَيْلِهِ وَإِبِلِهِ وَغَنَمِهِ وَرَقِيقِهِ فَقَالَ فَإِذَا آتَاكَ اللَّهُ مَالًا فَلْيَرَ عَلَيْكَ نِعْمَتَهُ فَرُحْتُ إِلَيْهِ فِي حُلَّةٍحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ فَغَدَوْتُ إِلَيْهِ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ
Abul-Ahvas otasidan rivoyat qiladi. U aytdi: Men Rasululloh ﷺning huzurlariga ustimda bir yoki ikki eski chopon bilan keldim. U zot menga: «Molingdan bormi?» dedilar. Men: «Ha, Alloh azza va jalla menga oʻzining har xil molidan — otidan, tuyasidan, qoʻyidan va qullaridan bergan», dedim. U zot: «Alloh senga mol bergan boʻlsa, Uning neʼmati sening ustingda koʻrinsin», dedilar. Shunda men u zotning oldilariga bir hulla kiyib bordim. Boshqa bir rivoyatda: «Men u zotning oldilariga qizil hulla kiyib ertalab bordim», deyilgan.Абул-Аҳвас отасидан ривоят қилади. У айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларига устимда бир ёки икки эски чопон билан келдим. У зот менга: «Молингдан борми?» дедилар. Мен: «Ҳа, Аллоҳ азза ва жалла менга ўзининг ҳар хил молидан — отидан, туясидан, қўйидан ва қулларидан берган», дедим. У зот: «Аллоҳ сенга мол берган бўлса, Унинг неъмати сенинг устингда кўринсин», дедилар. Шунда мен у зотнинг олдиларига бир ҳулла кийиб бордим. Бошқа бир ривоятда: «Мен у зотнинг олдиларига қизил ҳулла кийиб эрталаб бордим», дейилган.