حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْخَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مَثَلَ الَّذِي يَعْمَلُ السَّيِّئَاتِ ثُمَّ يَعْمَلُ الْحَسَنَاتِ كَمَثَلِ رَجُلٍ كَانَتْ عَلَيْهِ دِرْعٌ ضَيِّقَةٌ قَدْ خَنَقَتْهُ ثُمَّ عَمِلَ حَسَنَةً فَانْفَكَّتْ حَلْقَةٌ ثُمَّ عَمِلَ حَسَنَةً أُخْرَى فَانْفَكَّتْ حَلْقَةٌ أُخْرَى حَتَّى يَخْرُجَ إِلَى الْأَرْضِ
Uqba ibn Omir (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Yomonliklar qilib, soʻng yaxshiliklar qiladigan kishining misoli — ustida uni boʻgʻib turgan tor sovut boʻlgan kishiga oʻxshaydi: u bir yaxshilik qildi, bas, bir halqa yechildi; soʻng yana bir yaxshilik qildi, bas, yana bir halqa yechildi — toki u yerga chiqib (qutulib) qolgunicha», dedilar.Уқба ибн Омир (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Ёмонликлар қилиб, сўнг яхшиликлар қиладиган кишининг мисоли — устида уни бўғиб турган тор совут бўлган кишига ўхшайди: у бир яхшилик қилди, бас, бир ҳалқа ечилди; сўнг яна бир яхшилик қилди, бас, яна бир ҳалқа ечилди — токи у ерга чиқиб (қутулиб) қолгунича», дедилар.