حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ وَابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ قَالَ يَحْيَى بْنُ آدَمَ السَّلُولِيُّ وَكَانَ قَدْ شَهِدَ يَوْمَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيٌّ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَلَا يُؤَدِّي عَنِّي إِلَّا أَنَا أَوْ عَلِيٌّ وَقَالَ ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ لَا يَقْضِي عَنِّي دَيْنِي إِلَّا أَنَا أَوْ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُحَدَّثَنَا الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ مِثْلَهُ و حَدَّثَنَاه يَعْنِي الزُّبَيْرِيَّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ مِثْلَهُ قَالَ فَقُلْتُ لِأَبِي إِسْحَاقَ إِنِّي سَمِعْتُ مِنْهُ قَالَ وَقَفَ عَلَيْنَا عَلَى فَرَسٍ لَهُ فِي مَجْلِسِنَا فِي جَبَّانَةِ السَّبِيعِ

Hubshiy ibn Junoda as-Saluliy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi — u Vidolashuv hajida hozir boʻlgan edi: Rasululloh ﷺ: «Ali mendandir, men ham undanman. Mendan (zimmamdagini) faqat men yoki Ali ado etadi», dedilar. Ibn Abu Bukayr esa: «Mening qarzimni mendan faqat men yoki Ali (roziyallohu anhu) ado etadi», dedi. Boshqa rivoyatda ham xuddi shunday keltirilgan. (Sharik) aytdi: Men Abu Ishoqqa: «Men buni undan eshitdim», dedim. U: «U bizning majlisimizga — Jabbonatus-Sabiʼ degan joyda — oʻz oti ustida kelib toʻxtagan edi», dedi.Ҳубший ибн Жунода ас-Салулий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади — у Видолашув ҳажида ҳозир бўлган эди: Расулуллоҳ ﷺ: «Али мендандир, мен ҳам унданман. Мендан (зиммамдагини) фақат мен ёки Али адо этади», дедилар. Ибн Абу Букайр эса: «Менинг қарзимни мендан фақат мен ёки Али (розияллоҳу анҳу) адо этади», деди. Бошқа ривоятда ҳам худди шундай келтирилган. (Шарик) айтди: Мен Абу Ишоққа: «Мен буни ундан эшитдим», дедим. У: «У бизнинг мажлисимизга — Жаббонатус-Сабиъ деган жойда — ўз оти устида келиб тўхтаган эди», деди.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ وَيَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ قَالَ يَحْيَى وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالْمُقَصِّرِينَ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالْمُقَصِّرِينَ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ وَالْمُقَصِّرِينَ

Hubshiy ibn Junoda (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi — u Vidolashuv hajida hozir boʻlganlardan edi: Rasululloh ﷺ: «Allohim, soch oldirganlarni magʻfirat qil», dedilar. Ular: «Yo Rasululloh, sochini qisqartirganlarni-chi?» dedilar. U zot: «Allohim, soch oldirganlarni magʻfirat qil», dedilar. Ular: «Yo Rasululloh, sochini qisqartirganlarni-chi?» dedilar. Uchinchisida u zot: «Sochini qisqartirganlarni ham», dedilar.Ҳубший ибн Жунода (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади — у Видолашув ҳажида ҳозир бўлганлардан эди: Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳим, соч олдирганларни мағфират қил», дедилар. Улар: «Ё Расулуллоҳ, сочини қисқартирганларни-чи?» дедилар. У зот: «Аллоҳим, соч олдирганларни мағфират қил», дедилар. Улар: «Ё Расулуллоҳ, сочини қисқартирганларни-чи?» дедилар. Учинчисида у зот: «Сочини қисқартирганларни ҳам», дедилар.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ وَيَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَأَلَ مِنْ غَيْرِ فَقْرٍ فَكَأَنَّمَا يَأْكُلُ الْجَمْرَحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ سَأَلَ مِنْ غَيْرِ فَقْرٍ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Hubshiy ibn Junoda (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Kim faqirligi yoʻq holda (odamlardan) soʻrasa, u goʻyo choʻgʻ yegan boʻladi», dedilar. Boshqa rivoyatda Hubshiy ibn Junoda aytdi: Men Rasululloh ﷺning: «Kim faqirligi yoʻq holda soʻrasa», deganlarini eshitdim — deb shuning oʻxshashini zikr qildi.Ҳубший ибн Жунода (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Ким фақирлиги йўқ ҳолда (одамлардан) сўраса, у гўё чўғ еган бўлади», дедилар. Бошқа ривоятда Ҳубший ибн Жунода айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Ким фақирлиги йўқ ҳолда сўраса», деганларини эшитдим — деб шунинг ўхшашини зикр қилди.

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلِيٌّ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَلَا يُؤَدِّي عَنِّي إِلَّا أَنَا أَوْ عَلِيٌّ

Hubshiy ibn Junoda (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Ali mendandir, men esa undanman, mendan (zimmamdagini) faqat men yoki Ali ado etadi», deganlarini eshitdim.Ҳубший ибн Жунода (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Али мендандир, мен эса унданман, мендан (зиммамдагини) фақат мен ёки Али адо этади», деганларини эшитдим.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ السَّلُولِيِّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلِيٌّ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَلَا يُؤَدِّي عَنِّي إِلَّا أَنَا أَوْ عَلِيٌّقَالَ شَرِيكٌ قُلْتُ لِأَبِي إِسْحَاقَ أَنْتَ أَيْنَ سَمِعْتَهُ مِنْهُ قَالَ مَوْضِعَ كَذَا وَكَذَا لَا أَحْفَظُهُ

Hubshiy ibn Junoda as-Saluliy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Ali mendandir, men esa undanman, mendan (zimmamdagini) faqat men yoki Ali ado etadi», deganlarini eshitdim. Sharik aytdi: Men Abu Ishoqqa: «Sen buni undan qayerda eshitganding?» dedim. U: «Falon-falon joyda; uni eslay olmayman», dedi.Ҳубший ибн Жунода ас-Салулий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Али мендандир, мен эса унданман, мендан (зиммамдагини) фақат мен ёки Али адо этади», деганларини эшитдим. Шарик айтди: Мен Абу Ишоққа: «Сен буни ундан қаерда эшитгандинг?» дедим. У: «Фалон-фалон жойда; уни эслай олмайман», деди.

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ السَّلُولِيِّ وَكَانَ قَدْ شَهِدَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيٌّ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَلَا يُؤَدِّي عَنِّي إِلَّا أَنَا أَوْ عَلِيٌّ

Hubshiy ibn Junoda as-Saluliy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi — u Vidolashuv hajida hozir boʻlgan edi: Rasululloh ﷺ: «Ali mendandir, men ham undanman. Mendan (zimmamdagini) faqat men yoki Ali ado etadi», dedilar.Ҳубший ибн Жунода ас-Салулий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади — у Видолашув ҳажида ҳозир бўлган эди: Расулуллоҳ ﷺ: «Али мендандир, мен ҳам унданман. Мендан (зиммамдагини) фақат мен ёки Али адо этади», дедилар.