حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِسْحَاقَ هُوُ ابْنُ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ عَنْ ذَلِكَ الرَّجُلِ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِي حَاجَةٌ فَرَأَى عَلَيَّ خَلُوقًا فَقَالَ اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ فَغَسَلْتُهُ ثُمَّ عُدْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ فَذَهَبْتُ فَوَقَعْتُ فِي بِئْرٍ فَأَخَذْتُ مِشْقَةً فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُهُ ثُمَّ عُدْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ حَاجَتُكَ
Oʻsha kishi (roziyallohu anhu) aytdi: Men bir hojatim bilan Nabiy ﷺning huzurlariga keldim. U zot menda xaluq (xushbuy) borligini koʻrib: «Bor, uni yuvib tashla», dedilar. Men uni yuvdim, soʻng u zotning oldilariga qaytdim. U zot: «Bor, uni yuvib tashla», dedilar. Men bordim va bir quduqqa tushdim, bir parcha latta olib, uni (yuqni) ketkaza boshladim. Soʻng u zotning oldilariga qaytdim. Shunda u zot: «Hojating (nima edi)?» dedilar.Ўша киши (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен бир ҳожатим билан Набий ﷺнинг ҳузурларига келдим. У зот менда халуқ (хушбуй) борлигини кўриб: «Бор, уни ювиб ташла», дедилар. Мен уни ювдим, сўнг у зотнинг олдиларига қайтдим. У зот: «Бор, уни ювиб ташла», дедилар. Мен бордим ва бир қудуққа тушдим, бир парча латта олиб, уни (юқни) кетказа бошладим. Сўнг у зотнинг олдиларига қайтдим. Шунда у зот: «Ҳожатинг (нима эди)?» дедилар.