حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ الْخَوْلَانِيُّ قَالَدَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ فَإِذَا كَعْبٌ يَقُصُّ فَقَالَ مَنْ هَذَا قَالُوا كَعْبٌ يَقُصُّ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَقُصُّ إِلَّا أَمِيرٌ أَوْ مَأْمُورٌ أَوْ مُخْتَالٌ قَالَ فَبَلَغَ ذَلِكَ كَعْبًا فَمَا رُئِيَ يَقُصُّ بَعْدُ
Abduljabbor al-Xavloniy aytadi: Paygʻambar ﷺning sahobalaridan bir kishi masjidga kirdi, qarasa Kaʼb qissa aytib turibdi. U: «Bu kim?» dedi. Ular: «Kaʼb, qissa aytmoqda», dedilar. U: «Men Rasululloh ﷺning: ‹Qissa soʻzlab vaʼz qilishni faqat amir, yo amr etilgan kishi, yoki manmanchi qiladi›, deganlarini eshitganman», dedi. Bu (soʻz) Kaʼbga yetdi va shundan keyin uning qissa aytgani koʻrilmadi.Абдулжаббор ал-Хавлоний айтади: Пайғамбар ﷺнинг саҳобаларидан бир киши масжидга кирди, қараса Каъб қисса айтиб турибди. У: «Бу ким?» деди. Улар: «Каъб, қисса айтмоқда», дедилар. У: «Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: ‹Қисса сўзлаб ваъз қилишни фақат амир, ё амр этилган киши, ёки манманчи қилади›, деганларини эшитганман», деди. Бу (сўз) Каъбга етди ва шундан кейин унинг қисса айтгани кўрилмади.