حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ أَيُّوبَ الْحَضْرَمِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَاسِجٍ الْحَضْرَمِيُّ وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَمَنْ دُونَهُمَا عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَصْحَابِهِ قُومُوا فَقَاتِلُوا قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا نَقُولُ كَمَا قَالَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ لِمُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام انْطَلِقْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا إِنَّا هَاهُنَا قَاعِدُونَ وَلَكِنْ انْطَلِقْ أَنْتَ وَرَبُّكَ يَا مُحَمَّدُ فَقَاتِلَا وَإِنَّا مَعَكُمَا نُقَاتِلُ
Utba ibn Abd as-Sulamiy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ sahobalariga: «Turinglar va jang qilinglar!» dedilar. Ular: «Ha, yo Rasululloh! Biz Bani Isroil Musoga (alayhissalom) aytganday: ‹Sen Robbing bilan borib jang qilaveringlar, biz shu yerda oʻtiruvchimiz›, demaymiz. Balki: ey Muhammad, sen Robbing bilan boringlar va jang qilinglar, biz ham sizlar bilan birga jang qilamiz, deymiz», dedilar.Утба ибн Абд ас-Суламий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ саҳобаларига: «Туринглар ва жанг қилинглар!» дедилар. Улар: «Ҳа, ё Расулуллоҳ! Биз Бани Исроил Мусога (алайҳиссалом) айтгандай: ‹Сен Роббинг билан бориб жанг қилаверинглар, биз шу ерда ўтирувчимиз›, демаймиз. Балки: эй Муҳаммад, сен Роббинг билан боринглар ва жанг қилинглар, биз ҳам сизлар билан бирга жанг қиламиз, деймиз», дедилар.