HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис17025

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ جَابِرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ عَنِ ابْنَيْ بُسْرٍ السَّلْمَيَيْنِ قَالَدَخَلْتُ عَلَيْهِمَا فَقُلْتُ يَرْحَمُكُمَا اللَّهُ الرَّجُلُ مِنَّا يَرْكَبُ دَابَّتَهُ فَيَضْرِبُهَا بِالسَّوْطِ وَيَكْفَحُهَا بِاللِّجَامِ هَلْ سَمِعْتُمَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ شَيْئًا قَالَا لَا مَا سَمِعْنَا مِنْهُ فِي ذَلِكَ شَيْئًا فَإِذَا امْرَأَةٌ قَدْ نَادَتْ مِنْ جَوْفِ الْبَيْتِ أَيُّهَا السَّائِلُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ {وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ مَا فَرَّطْنَا فِي الْكِتَابِ مِنْ شَيْءٍ} فَقَالَا هَذِهِ أُخْتُنَا وَهِيَ أَكْبَرُ مِنَّا وَقَدْ أَدْرَكَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Ubaydulloh ibn Ziyod aytdi: Men Busrning ikki oʻgʻli — as-Salamiylarning huzuriga kirdim va: «Alloh ikkovingizga rahm qilsin! Bizdan bir kishi ulovini minib, uni qamchi bilan uradi va jilov bilan yuziga tortadi. Bu haqda Rasululloh ﷺdan biror narsa eshitganmisizlar?» dedim. Ikkovi: «Yoʻq, bu haqda u zotdan hech narsa eshitmadik», dedi. Shu payt uyning ichidan bir ayol nido qildi: «Ey soʻrovchi! Albatta Alloh azza va jalla shunday deydi: {Yerdagi hech bir jonivor va ikki qanoti bilan uchadigan hech bir qush yoʻqki, sizlarga oʻxshash ummatlar boʻlmasa. Biz Kitobda hech narsani qoldirmadik}». Ikkovi: «Bu bizning opamiz, u bizdan kattaroq va Rasululloh ﷺni koʻrgan», dedi.Убайдуллоҳ ибн Зиёд айтди: Мен Бусрнинг икки ўғли — ас-Саламийларнинг ҳузурига кирдим ва: «Аллоҳ икковингизга раҳм қилсин! Биздан бир киши уловини миниб, уни қамчи билан уради ва жилов билан юзига тортади. Бу ҳақда Расулуллоҳ ﷺдан бирор нарса эшитганмисизлар?» дедим. Иккови: «Йўқ, бу ҳақда у зотдан ҳеч нарса эшитмадик», деди. Шу пайт уйнинг ичидан бир аёл нидо қилди: «Эй сўровчи! Албатта Аллоҳ азза ва жалла шундай дейди: {Ердаги ҳеч бир жонивор ва икки қаноти билан учадиган ҳеч бир қуш йўқки, сизларга ўхшаш умматлар бўлмаса. Биз Китобда ҳеч нарсани қолдирмадик}». Иккови: «Бу бизнинг опамиз, у биздан каттароқ ва Расулуллоҳ ﷺни кўрган», деди.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (شعيب الأرناؤوط)