حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَرَأَيْتُ قُبَّةً حَمْرَاءَ مِنْ أَدَمٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَأَيْتُ بِلَالًا خَرَجَ بِوَضُوءٍ لِيَصُبَّهُ فَابْتَدَرَهُ النَّاسُ فَمَنْ أَخَذَ مِنْهُ شَيْئًا تَمَسَّحَ بِهِ وَمَنْ لَمْ يَجِدْ مِنْهُ شَيْئًا أَخَذَ مِنْ بَلَلِ يَدِ صَاحِبِهِ وَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مُشَمِّرًا وَرَأَيْتُ بِلَالًا أَخْرَجَ عَنَزَةً فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الدَّوَابُّ وَالنَّاسُ
Avn ibn Abu Juhayfa otasidan rivoyat qiladi: U aytdi: Men Rasululloh ﷺning teridan (ishlangan) qizil chodirlarini koʻrdim. Bilolning tahorat suvini toʻkish uchun chiqqanini koʻrdim; odamlar unga talpindilar — kim undan biror narsa olsa, oʻziga surtar, kim hech narsa topmasa, sherigining qoʻlidagi namlikdan olar edi. Rasululloh ﷺning qizil hulla kiyib, (etaklarini) shimarib chiqqanlarini koʻrdim. Bilolning anaza (kalta nayza) chiqarganini ham koʻrdim; Rasululloh ﷺ unga qarab namoz oʻqidilar, uning ortidan ulovlar va odamlar oʻtib turardi.Авн ибн Абу Жуҳайфа отасидан ривоят қилади: У айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг теридан (ишланган) қизил чодирларини кўрдим. Билолнинг таҳорат сувини тўкиш учун чиққанини кўрдим; одамлар унга талпиндилар — ким ундан бирор нарса олса, ўзига суртар, ким ҳеч нарса топмаса, шеригининг қўлидаги намликдан олар эди. Расулуллоҳ ﷺнинг қизил ҳулла кийиб, (этакларини) шимариб чиққанларини кўрдим. Билолнинг аназа (калта найза) чиқарганини ҳам кўрдим; Расулуллоҳ ﷺ унга қараб намоз ўқидилар, унинг ортидан уловлар ва одамлар ўтиб турарди.