حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ عَن فِرَاسٍ عَن الشَّعْبِيِّ عَن أَبِي بُرْدَةَ عَن أَبِي مُوسَى قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ رَجُلٌ آمَنَ بِالْكِتَابِ الْأَوَّلِ وَالْكِتَابِ الْآخِرِ وَرَجُلٌ لَهُ أَمَةٌ فَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ تَأْدِيبَهَا ثُمَّ أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا وَعَبْدٌ مَمْلُوكٌ أَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ وَنَصَحَ لِسَيِّدِهِ أَوْ كَمَا قَالَ
Abu Muso (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ: «Uch kishiga ajrlari ikki marta beriladi: avvalgi kitobga ham, oxirgi kitobga ham iymon keltirgan kishi; choʻrisi boʻlib, uni chiroyli tarbiyalab, soʻng ozod qilib, nikohiga olgan kishi; va Robbiga chiroyli ibodat qilib, xoʻjayiniga xayrixohlik qilgan qul», dedilar — yoki u zot aytganlaridek.Абу Мусо (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ: «Уч кишига ажрлари икки марта берилади: аввалги китобга ҳам, охирги китобга ҳам иймон келтирган киши; чўриси бўлиб, уни чиройли тарбиялаб, сўнг озод қилиб, никоҳига олган киши; ва Роббига чиройли ибодат қилиб, хўжайинига хайрихоҳлик қилган қул», дедилар — ёки у зот айтганларидек.