حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ حَدَّثَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ قَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّ مِنْهُ ضَعْفًا فَغَضِبَ عِمْرَانُ فَقَالَ لَا أَرَانِي أُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ وَتَقُولُ إِنَّ مِنْهُ ضَعْفًا قَالَ فَجَفَاهُ وَأَرَادَ أَنْ لَا يُحَدِّثَهُ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُ كَمَا تُحِبُّحَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Imron ibn Husayn (roziyallohu anhu) rivoyat qildiki, Rasululloh ﷺ: «Hayo — barchasi yaxshilikdir», dedilar. Bushayr ibn Kaʼb: «Uning baʼzisida zaiflik bor», dedi. Shunda Imron gʻazablanib: «Men senga Rasululloh ﷺdan hadis aytyapman — u zot: ‹Hayo barchasi yaxshilikdir›, dedilar; sen esa: ‹Uning baʼzisida zaiflik bor›, deyapsanmi?» dedi. (Roviy) aytdi: U undan yuz oʻgirdi va unga hadis aytmaslikni istadi. Shunda unga: «U sen yaxshi koʻrgandek (kishi)dir», deyildi.Имрон ибн Ҳусайн (розияллоҳу анҳу) ривоят қилдики, Расулуллоҳ ﷺ: «Ҳаё — барчаси яхшиликдир», дедилар. Бушайр ибн Каъб: «Унинг баъзисида заифлик бор», деди. Шунда Имрон ғазабланиб: «Мен сенга Расулуллоҳ ﷺдан ҳадис айтяпман — у зот: ‹Ҳаё барчаси яхшиликдир›, дедилар; сен эса: ‹Унинг баъзисида заифлик бор›, деяпсанми?» деди. (Ровий) айтди: У ундан юз ўгирди ва унга ҳадис айтмасликни истади. Шунда унга: «У сен яхши кўргандек (киши)дир», дейилди.