حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ فَارِسَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَدْ قَتَلَ رَبَّكَ يَعْنِي كِسْرَى قَالَ وَقِيلَ لَهُ يَعْنِي لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ قَدْ اسْتَخْلَفَ ابْنَتَهُ قَالَ فَقَالَ لَا يُفْلِحُ قَوْمٌ تَمْلِكُهُمْ امْرَأَةٌ
Abu Bakra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, forslardan bir kishi Nabiy ﷺ huzurlariga keldi. Shunda: «Albatta, mening Robbim taboraka va taolo sening robbingni — yaʼni Kisroni — oʻldirdi», deyildi. Soʻng Nabiy ﷺga: «U oʻz oʻrniga qizini xalifa qilibdi», deyildi. Shunda u zot: «Ayol podshohlik qilgan qavm najot topmaydi», dedilar.Абу Бакра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, форслардан бир киши Набий ﷺ ҳузурларига келди. Шунда: «Албатта, менинг Роббим таборака ва таоло сенинг роббингни — яъни Кисрони — ўлдирди», дейилди. Сўнг Набий ﷺга: «У ўз ўрнига қизини халифа қилибди», дейилди. Шунда у зот: «Аёл подшоҳлик қилган қавм нажот топмайди», дедилар.