حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ وَيَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ قَالَا حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ مَدَحَ رَجُلٌ رَجُلًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيْلَكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ مِرَارًا إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ مَادِحًا صَاحِبَهُ لَا مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ أَحْسَبُ فُلَانًا وَاللَّهُ حَسِيبُهُ وَلَا أُزَكِّي عَلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَحَدًا إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ذَاكَ أَحْسَبُهُ كَذَا وَكَذَا
Abu Bakra (roziyallohu anhu) aytdi: Bir kishi Nabiy ﷺning oldilarida boshqa bir kishini maqtadi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Voy senga! Sen oʻrtogʻingning boʻynini uzding», deb buni bir necha bor (takrorlab) aytdilar. (Soʻng): «Sizlardan biringiz oʻrtogʻini maqtamasdan iloji boʻlmasa, ‹Men falonchini shunday deb oʻylayman, Alloh uning hisob-kitobini qiluvchidir, men Alloh taboraka va taologa (nisbatan) hech kimni oqlamayman; agar (uning shundayligini) bilsa, uni shunday-shunday deb oʻylayman›, desin», dedilar.Абу Бакра (розияллоҳу анҳу) айтди: Бир киши Набий ﷺнинг олдиларида бошқа бир кишини мақтади. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Вой сенга! Сен ўртоғингнинг бўйнини уздинг», деб буни бир неча бор (такрорлаб) айтдилар. (Сўнг): «Сизлардан бирингиз ўртоғини мақтамасдан иложи бўлмаса, ‹Мен фалончини шундай деб ўйлайман, Аллоҳ унинг ҳисоб-китобини қилувчидир, мен Аллоҳ таборака ва таолога (нисбатан) ҳеч кимни оқламайман; агар (унинг шундайлигини) билса, уни шундай-шундай деб ўйлайман›, десин», дедилар.