حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ وَغَيْرِ وَاحِدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ رِيحَ الْجَنَّةِ يُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ مِائَةِ عَامٍ وَمَا مِنْ عَبْدٍ يَقْتُلُ نَفْسًا مُعَاهَدَةً إِلَّا حَرَّمَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَرَائِحَتَهَا أَنْ يَجِدَهَاقَالَ أَبُو بَكْرَةَ أَصَمَّ اللَّهُ أُذُنِي إِنْ لَمْ أَكُنْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهَا
Abu Bakra (roziyallohu anhu) aytdi: Men Rasululloh ﷺning: «Albatta, jannatning hidi yuz yillik yoʻldan sezilib turadi. Ahdlashilgan bir jonni oʻldirgan har qanday banda boʻlsa, Alloh taboraka va taolo unga jannatni va uning hidini sezishni harom qiladi», deganlarini eshitdim. Abu Bakra aytdi: Agar men buni Nabiy ﷺ aytayotganlarida eshitmagan boʻlsam, Alloh qulogʻimni kar qilsin.Абу Бакра (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Албатта, жаннатнинг ҳиди юз йиллик йўлдан сезилиб туради. Аҳдлашилган бир жонни ўлдирган ҳар қандай банда бўлса, Аллоҳ таборака ва таоло унга жаннатни ва унинг ҳидини сезишни ҳаром қилади», деганларини эшитдим. Абу Бакра айтди: Агар мен буни Набий ﷺ айтаётганларида эшитмаган бўлсам, Аллоҳ қулоғимни кар қилсин.