حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ يَقُولُقَرَأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ فِي مَسِيرِهِ سُورَةَ الْفَتْحِ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَقَالَ مَرَّةً نَزَلَتْ سُورَةُ الْفَتْحِ وَهُوَ فِي مَسِيرٍ لَهُ فَجَعَلَ يَقْرَأُ وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ قَالَ فَرَجَّعَ فِيهَاقَالَ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ لَوْلَا أَنْ أَكْرَهَ أَنْ يَجْتَمِعَ النَّاسُ عَلَيَّ لَحَكَيْتُ لَكُمْ قِرَاءَتَهُ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ وَأَبُو طَالِبِ بْنُ جَابَانَ الْقَارِيُّ قَالَا ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ ابْنُ جَابَانَ فِي حَدِيثِهِ آ آ
Abdulloh ibn Mugʻaffal (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ Fath (Makka fathi) yilida safarlarida ulovlari ustida Fath surasini oʻqidilar. (Muoviya) bir marta: Fath surasi u zot safarda boʻlganlarida nozil boʻldi, bas, u zot ulovlari ustida uni oʻqiy boshladilar va unda ovozni tovlantirdilar (tarjiʼ qildilar), dedi. Muoviya aytdi: Agar atrofimga odamlar toʻplanib qolishini yoqtirmasligim boʻlmaganida, sizlarga u zotning tilovatlarini qilib koʻrsatgan boʻlardim. Ibn Jabon oʻz hadisida: «Aa, aa», dedi.Абдуллоҳ ибн Муғаффал (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ Фатҳ (Макка фатҳи) йилида сафарларида уловлари устида Фатҳ сурасини ўқидилар. (Муовия) бир марта: Фатҳ сураси у зот сафарда бўлганларида нозил бўлди, бас, у зот уловлари устида уни ўқий бошладилар ва унда овозни товлантирдилар (таржиъ қилдилар), деди. Муовия айтди: Агар атрофимга одамлар тўпланиб қолишини ёқтирмаслигим бўлмаганида, сизларга у зотнинг тиловатларини қилиб кўрсатган бўлардим. Ибн Жабон ўз ҳадисида: «Аа, аа», деди.