حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ مَطَرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِأَنَّ رَجُلًا أَوْطَأَ بَعِيرَهُ أُدْحِيَّ نَعَامٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَكَسَرَ بَيْضَهَا فَانْطَلَقَ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ عَلَيْكَ بِكُلِّ بَيْضَةٍ جَنِينُ نَاقَةٍ أَوْ ضِرَابُ نَاقَةٍ فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَالَ عَلِيٌّ بِمَا سَمِعْتَ وَلَكِنْ هَلُمَّ إِلَى الرُّخْصَةِ عَلَيْكَ بِكُلِّ بَيْضَةٍ صَوْمٌ أَوْ إِطْعَامُ مِسْكِينٍ
Ansorlardan bir kishidan rivoyat qilinadi: Bir kishi ehromda boʻlgan holida tuyasini tuyaqush uyasiga bosdirib, uning tuxumlarini sindirib qoʻydi. Soʻng u Ali (roziyallohu anhu) huzuriga borib, bu haqda soʻradi. Ali unga: «Har bir tuxum uchun zimmangda tuyaning bolasi — yoki tuyani qochirish (haqi) bor», dedi. Keyin u Allohning Rasuli ﷺ huzurlariga borib, buni u zotga aytdi. Shunda Allohning Rasuli ﷺ: «Ali sen eshitgan narsani aytibdi. Lekin yengillikka kel: har bir tuxum uchun zimmangda bir kun roʻza yoki bir miskinga taom berish bor», dedilar.Ансорлардан бир кишидан ривоят қилинади: Бир киши эҳромда бўлган ҳолида туясини туяқуш уясига босдириб, унинг тухумларини синдириб қўйди. Сўнг у Али (розияллоҳу анҳу) ҳузурига бориб, бу ҳақда сўради. Али унга: «Ҳар бир тухум учун зиммангда туянинг боласи — ёки туяни қочириш (ҳақи) бор», деди. Кейин у Аллоҳнинг Расули ﷺ ҳузурларига бориб, буни у зотга айтди. Шунда Аллоҳнинг Расули ﷺ: «Али сен эшитган нарсани айтибди. Лекин енгилликка кел: ҳар бир тухум учун зиммангда бир кун рўза ёки бир мискинга таом бериш бор», дедилар.