حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ السُّوَائِيِّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ لَا يَزَالُ هَذَا الدِّينُ ظَاهِرًا عَلَى مَنْ نَاوَأَهُ لَا يَضُرُّهُ مُخَالِفٌ وَلَا مُفَارِقٌ حَتَّى يَمْضِيَ مِنْ أُمَّتِي اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا كُلُّهُمْ ثُمَّ خَفِيَ مِنْ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَكَانَ أَبِي أَقْرَبَ إِلَى رَاحِلَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنِّي فَقُلْتُ يَا أَبَتَاهُ مَا الَّذِي خَفِيَ مِنْ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ
Jobir ibn Samura as-Suvoiy (roziyallohu anhu) aytdi: Men Rasululloh ﷺning Vidolashuv hajida shunday deganlarini eshitdim: «Bu din unga qarshi turganlar ustidan gʻolib boʻlaveradi; unga na muxolif, na (undan) ajralib chiquvchi zarar yetkaza olmaydi, toki ummatimdan oʻn ikki amir oʻtib ketguncha, ularning hammasi...» Soʻng Rasululloh ﷺning soʻzlaridan (bir qismi) menga eshitilmay qoldi. U dedi: Otam mendan koʻra Rasululloh ﷺning ulovlariga yaqinroq edi. Men: «Ey otajon, Rasululloh ﷺning soʻzlaridan eshitilmay qolgani nima edi?» dedim. U: «U zot: ‹Ularning hammasi Qurayshdan›, deyaptilar», dedi.Жобир ибн Самура ас-Сувоий (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг Видолашув ҳажида шундай деганларини эшитдим: «Бу дин унга қарши турганлар устидан ғолиб бўлаверади; унга на мухолиф, на (ундан) ажралиб чиқувчи зарар етказа олмайди, токи умматимдан ўн икки амир ўтиб кетгунча, уларнинг ҳаммаси...» Сўнг Расулуллоҳ ﷺнинг сўзларидан (бир қисми) менга эшитилмай қолди. У деди: Отам мендан кўра Расулуллоҳ ﷺнинг уловларига яқинроқ эди. Мен: «Эй отажон, Расулуллоҳ ﷺнинг сўзларидан эшитилмай қолгани нима эди?» дедим. У: «У зот: ‹Уларнинг ҳаммаси Қурайшдан›, деяптилар», деди.