حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبِدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَن الْمُهَاجِرِ بْنِ مِسْمَارٍ عَن عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَكَتَبْتُ إِلَى جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ مَعَ غُلَامِي أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَكَتَبَ إِلَيَّ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جُمُعَةٍ عَشِيَّةَ رَجْمِ الْأَسْلَمِيِّ يَقُولُ لَا يَزَالُ الدِّينُ قَائِمًا حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ أَوْ يَكُونَ عَلَيْكُمْ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ عُصْبَةُ الْمُسْلِمِينَ يَفْتَتِحُونَ الْبَيْتَ الْأَبْيَضَ بَيْتَ كِسْرَى وَآلِ كِسْرَى وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ كَذَّابِينَ فَاحْذَرُوهُمْ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِذَا أَعْطَى اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَحَدَكُمْ خَيْرًا فَلْيَبْدَأْ بِنَفْسِهِ وَأَهْلِ بَيْتِهِ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ
Omir ibn Saʼd ibn Abu Vaqqos aytadi: Men gʻulomim bilan Jobir ibn Samuraga: «Menga Rasululloh ﷺ dan eshitgan bir narsangni xabar qil», deb yozdim. U menga shunday deb yozdi: Men Rasululloh ﷺ ni juma kuni, al-Aslamiy toshboʻron qilingan kechada shunday deyayotganlarini eshitdim: «Qiyomat qoyim boʻlguncha yoki ustingizda oʻn ikki xalifa boʻlguncha, ularning hammasi Qurayshdan, din barpo boʻlib turaveradi». Yana u zotning shunday deyayotganlarini eshitdim: «Musulmonlardan kichik bir guruh oq qasrni — Kisroning yoki Kisro xonadonining qasrini fath qiladi». Yana u zotning shunday deyayotganlarini eshitdim: «Albatta, qiyomatdan oldin yolgʻonchilar (paydo) boʻladi, ulardan ehtiyot boʻlinglar». Yana u zotning shunday deyayotganlarini eshitdim: «Alloh taboraka va taolo sizlardan biringizga yaxshilik (mol-davlat) bersa, avval oʻzidan va oila aʼzolaridan boshlasin». Yana u zotning shunday deyayotganlarini eshitdim: «Men Havz boʻyida sizlardan oldin (yetib) boruvchiman».Омир ибн Саъд ибн Абу Ваққос айтади: Мен ғуломим билан Жобир ибн Самурага: «Менга Расулуллоҳ ﷺ дан эшитган бир нарсангни хабар қил», деб ёздим. У менга шундай деб ёзди: Мен Расулуллоҳ ﷺ ни жума куни, ал-Асламий тошбўрон қилинган кечада шундай деяётганларини эшитдим: «Қиёмат қойим бўлгунча ёки устингизда ўн икки халифа бўлгунча, уларнинг ҳаммаси Қурайшдан, дин барпо бўлиб тураверади». Яна у зотнинг шундай деяётганларини эшитдим: «Мусулмонлардан кичик бир гуруҳ оқ қасрни — Кисронинг ёки Кисро хонадонининг қасрини фатҳ қилади». Яна у зотнинг шундай деяётганларини эшитдим: «Албатта, қиёматдан олдин ёлғончилар (пайдо) бўлади, улардан эҳтиёт бўлинглар». Яна у зотнинг шундай деяётганларини эшитдим: «Аллоҳ таборака ва таоло сизлардан бирингизга яхшилик (мол-давлат) берса, аввал ўзидан ва оила аъзоларидан бошласин». Яна у зотнинг шундай деяётганларини эшитдим: «Мен Ҳавз бўйида сизлардан олдин (етиб) борувчиман».