حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النَّاجِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعَثَ بِفَضْلِهِ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ فَكَانَ أَبُو أَيُّوبَ يَتَتَبَّعُ أَثَرَ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعُ أَصَابِعَهُ حَيْثُ يَرَى أَثَرَ أَصَابِعِهِ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ بِصَحْفَةٍ فَوَجَدَ مِنْهَا رِيحَ ثُومٍ فَلَمْ يَذُقْهَا وَبَعَثَ بِهَا إِلَى أَبِي أَيُّوبَ فَلَمْ يَرَ أَثَرَ أَصَابِعِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَرَ فِيهَا أَثَرَ أَصَابِعِكَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي وَجَدْتُ مِنْهَا رِيحَ ثُومٍ قَالَ لِمَ تَبْعَثُ إِلَيَّ مَا لَا تَأْكُلُ فَقَالَ إِنَّهُ يَأْتِينِي الْمَلَكُ
Jobir ibn Samura (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺga taom keltirilsa, undan yesalar, ortganini Abu Ayyubga yuborar edilar. Abu Ayyub esa Rasululloh ﷺning barmoqlari izini izlar va barmoqlarining izini koʻrgan joyga oʻz barmoqlarini qoʻyar edi. Bir kuni Rasululloh ﷺga bir tovoq (taom) keltirildi, u zot undan sarimsoq hidini sezdilar va uni totib koʻrmay, Abu Ayyubga yubordilar. U Nabiy ﷺning barmoqlari izini koʻrmadi va kelib: «Ey Allohning Rasuli, men unda barmoqlaringizning izini koʻrmadim», dedi. (Roviy) dedi: Rasululloh ﷺ: «Men undan sarimsoq hidini sezdim», dedilar. U: «Nega menga oʻzingiz yemaydigan narsani yuborasiz?» dedi. U zot: «Menga farishta keladi», dedilar.Жобир ибн Самура (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺга таом келтирилса, ундан есалар, ортганини Абу Айюбга юборар эдилар. Абу Айюб эса Расулуллоҳ ﷺнинг бармоқлари изини излар ва бармоқларининг изини кўрган жойга ўз бармоқларини қўяр эди. Бир куни Расулуллоҳ ﷺга бир товоқ (таом) келтирилди, у зот ундан саримсоқ ҳидини сездилар ва уни тотиб кўрмай, Абу Айюбга юбордилар. У Набий ﷺнинг бармоқлари изини кўрмади ва келиб: «Эй Аллоҳнинг Расули, мен унда бармоқларингизнинг изини кўрмадим», деди. (Ровий) деди: Расулуллоҳ ﷺ: «Мен ундан саримсоқ ҳидини сездим», дедилар. У: «Нега менга ўзингиз емайдиган нарсани юборасиз?» деди. У зот: «Менга фаришта келади», дедилар.