HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис20443

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ قَالَ فَأَقْبَلْتُ فَلَمَّا رَآنِي قَالَ هُمْ الْأَخْسَرُونَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ فَجَلَسْتُ فَلَمْ أَتَقَارَّ أَنْ قُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ مَنْ هُمْ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي قَالَ هُمْ الْأَكْثَرُونَ مَالًا إِلَّا مَنْ قَالَ بِالْمَالِ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا وَقَلِيلٌ مَا هُمْ

Abu Zarr (roziyallohu anhu) aytdi: Nabiy ﷺ Kaʼba soyasida oʻtirgan edilar. Men (u zot tomon) keldim. Meni koʻrganlarida: «Kaʼbaning Robbiga qasamki, ular — eng ziyon koʻruvchilardir», dedilar. Men oʻtirdim, biroq tinch oʻtirolmay, oʻrnimdan turib u zotning oldilariga bordim va: «Otam-onam sizga fido boʻlsin, ular kimlar?» dedim. U zot: «Ular — moli eng koʻp boʻlganlardir, magar molini mana bunday, mana bunday va mana bunday (deb) sarflaganlar bundan mustasno; bundaylar esa ozdir», dedilar.Абу Зарр (розияллоҳу анҳу) айтди: Набий ﷺ Каъба соясида ўтирган эдилар. Мен (у зот томон) келдим. Мени кўрганларида: «Каъбанинг Роббига қасамки, улар — энг зиён кўрувчилардир», дедилар. Мен ўтирдим, бироқ тинч ўтиролмай, ўрнимдан туриб у зотнинг олдиларига бордим ва: «Отам-онам сизга фидо бўлсин, улар кимлар?» дедим. У зот: «Улар — моли энг кўп бўлганлардир, магар молини мана бундай, мана бундай ва мана бундай (деб) сарфлаганлар бундан мустасно; бундайлар эса оздир», дедилар.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Zar al-G'iforiy