HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис21074

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا مَسَرَّةُ بْنُ مَعْبَدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ سَتُهَاجِرُونَ إِلَى الشَّامِ فَيُفْتَحُ لَكُمْ وَيَكُونُ فِيكُمْ دَاءٌ كَالدُّمَّلِ أَوْ كَالْحَرَّةِ يَأْخُذُ بِمَرَاقِ الرَّجُلِ يَسْتَشْهِدُ اللَّهُ بِهِ أَنْفُسَهُمْ وَيُزَكِّي بِهَا أَعْمَالَهُمْاللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ سَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطِهِ هُوَ وَأَهْلَ بَيْتِهِ الْحَظَّ الْأَوْفَرَ مِنْهُ فَأَصَابَهُمْ الطَّاعُونُ فَلَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ أَحَدٌ فَطُعِنَ فِي أُصْبُعِهِ السَّبَّابَةِ فَكَانَ يَقُولُ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي بِهَا حُمْرَ النَّعَمِ

Muoz ibn Jabal (roziyallohu anhu) aytdi: Men Rasululloh ﷺning shunday deganlarini eshitdim: «Sizlar Shomga hijrat qilasizlar, u sizlarga fath boʻladi va sizlarda chipqonga yoki (kuydiruvchi) yaraga oʻxshash bir dard paydo boʻladi, u kishining ich-qorni tomonidan oladi. Alloh u bilan ularning joniga shahidlik beradi va u bilan ularning amallarini poklaydi». (Soʻng Muoz dedi:) «Allohim, agar Muoz ibn Jabal buni Rasululloh ﷺdan eshitganini bilsang, unga va uning ahli baytiga undan eng toʻliq nasibani bergin». Soʻng ularni toun (vabo) tutdi va ulardan hech kim qolmadi. Uning oʻzi koʻrsatkich barmogʻidan (toun bilan) urildi va u: «Buning evaziga menga qizil tuyalar berilishi meni xursand qilmaydi», derdi.Муоз ибн Жабал (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг шундай деганларини эшитдим: «Сизлар Шомга ҳижрат қиласизлар, у сизларга фатҳ бўлади ва сизларда чипқонга ёки (куйдирувчи) ярага ўхшаш бир дард пайдо бўлади, у кишининг ич-қорни томонидан олади. Аллоҳ у билан уларнинг жонига шаҳидлик беради ва у билан уларнинг амалларини поклайди». (Сўнг Муоз деди:) «Аллоҳим, агар Муоз ибн Жабал буни Расулуллоҳ ﷺдан эшитганини билсанг, унга ва унинг аҳли байтига ундан энг тўлиқ насибани бергин». Сўнг уларни тоун (вабо) тутди ва улардан ҳеч ким қолмади. Унинг ўзи кўрсаткич бармоғидан (тоун билан) урилди ва у: «Бунинг эвазига менга қизил туялар берилиши мени хурсанд қилмайди», дерди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Muoz ibn Jabal