حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقُرَيْشٍ إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ لَا يَزَالُ فِيكُمْ وَأَنْتُمْ وُلَاتُهُ حَتَّى تُحْدِثُوا أَعْمَالًا فَإِذَا فَعَلْتُمْ ذَلِكَ سَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ شِرَارَ خَلْقِهِ فَالْتَحَوْكُمْ كَمَا يُلْتَحَى الْقَضِيبُحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ فَالْتَحَوْكُمْ وَكَذَلِكَ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ وَقَالَ فَالْتَحَوْكُمْ قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ كَمَا يُلْتَحَى الْقَضِيبُ
Abu Masʼud al-Ansoriy (roziyallohu anhu) aytadi: Rasululloh ﷺ Quraysh haqida: «Albatta, bu ish sizlarning ichingizda boʻlaveradi va sizlar uning valiylari boʻlasizlar, toki (yangi) amallarni paydo qilmagunlaringizcha. Qachonki shuni qilsangiz, Alloh sizlarga oʻz xalqining yomonlarini hukmron qiladi, ular sizni novda archilgandek archib tashlaydilar», dedilar.Абу Масъуд ал-Ансорий (розияллоҳу анҳу) айтади: Расулуллоҳ ﷺ Қурайш ҳақида: «Албатта, бу иш сизларнинг ичингизда бўлаверади ва сизлар унинг валийлари бўласизлар, токи (янги) амалларни пайдо қилмагунларингизча. Қачонки шуни қилсангиз, Аллоҳ сизларга ўз халқининг ёмонларини ҳукмрон қилади, улар сизни новда арчилгандек арчиб ташлайдилар», дедилар.