حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ وَأَبِي الدَّهْمَاءِ قَالَاأَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَقُلْنَا هَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّكَ لَنْ تَدَعَ شَيْئًا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا بَدَّلَكَ اللَّهُ بِهِ مَا هُوَ خَيْرٌ لَكَ مِنْهُ
Abu Qatoda va Abud-Dahmo aytdilar: Biz sahro ahlidan boʻlgan bir kishining oldiga bordik va: «Rasululloh ﷺdan biror narsa eshitganmisan?» dedik. U: «Ha, men u zotning: ‹Sen Alloh azza va jalla uchun biror narsani tark etsang, albatta Alloh senga uning oʻrniga u narsadan koʻra oʻzing uchun yaxshiroq boʻlganini beradi›, deyayotganlarini eshitganman», dedi.Абу Қатода ва Абуд-Даҳмо айтдилар: Биз саҳро аҳлидан бўлган бир кишининг олдига бордик ва: «Расулуллоҳ ﷺдан бирор нарса эшитганмисан?» дедик. У: «Ҳа, мен у зотнинг: ‹Сен Аллоҳ азза ва жалла учун бирор нарсани тарк этсанг, албатта Аллоҳ сенга унинг ўрнига у нарсадан кўра ўзинг учун яхшироқ бўлганини беради›, деяётганларини эшитганман», деди.