حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ جُرَيٍّ قَالَالْتَقَى رَجُلَانِ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ سُبْحَانَ اللَّهِ نِصْفُ الْمِيزَانِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ يَمْلَؤُهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ يَمْلَأُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَالصَّوْمُ نِصْفُ الصَّبْرِ وَالْوُضُوءُ نِصْفُ الْإِيمَانِ
Jariy (rahimahulloh) aytdi: Nabiy ﷺning sahobalaridan boʻlgan, Banu Sulaymdan ikki kishi uchrashdi. Ulardan biri sherigiga: Men Nabiy ﷺning shunday deyayotganlarini eshitdim, dedi: «Subhanalloh — mezonning yarmi, alhamdulillah esa uni toʻldiradi, Allohu akbar osmon bilan yer orasini toʻldiradi, roʻza — sabrning yarmi va tahorat — iymonning yarmidir».Жарий (раҳимаҳуллоҳ) айтди: Набий ﷺнинг саҳобаларидан бўлган, Бану Сулаймдан икки киши учрашди. Улардан бири шеригига: Мен Набий ﷺнинг шундай деяётганларини эшитдим, деди: «Субҳаналлоҳ — мезоннинг ярми, алҳамдулиллаҳ эса уни тўлдиради, Аллоҳу акбар осмон билан ер орасини тўлдиради, рўза — сабрнинг ярми ва таҳорат — иймоннинг ярмидир».