حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ رَجُلٍأَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَكَلَتْنَا الضَّبُعُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرُ الضَّبُعِ عِنْدِي أَخْوَفُ عَلَيْكُمْ مِنْ الضَّبُعِ إِنَّ الدُّنْيَا سَتُصَبُّ عَلَيْكُمْ صَبًّا فَيَا لَيْتَ أُمَّتِي لَا تَلْبَسُ الذَّهَبَ
Bir kishidan rivoyat qilinadiki, bir aʼrobiy Nabiy ﷺning huzurlariga kelib: «Ey Allohning Rasuli, bizni sirtlon (ochlik) yeb qoʻydi», dedi. Rasululloh ﷺ: «Men sizlar uchun sirtlondan koʻra sirtlondan boshqasidan koʻproq qoʻrqaman. Albatta, dunyo sizlarning ustingizga toʻkilib quyiladi. Qaniydi, ummatim oltin taqmasa edi!» dedilar.Бир кишидан ривоят қилинадики, бир аъробий Набий ﷺнинг ҳузурларига келиб: «Эй Аллоҳнинг Расули, бизни сиртлон (очлик) еб қўйди», деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Мен сизлар учун сиртлондан кўра сиртлондан бошқасидан кўпроқ қўрқаман. Албатта, дунё сизларнинг устингизга тўкилиб қуйилади. Қанийди, умматим олтин тақмаса эди!» дедилар.