حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلًا فِي إِمْرَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ قَالَسَمِعْتُ رَجُلًا فِي سُوقِ عُكَاظٍ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ تُفْلِحُوا وَرَجُلٌ يَتْبَعُهُ يَقُولُ إِنَّ هَذَا يُرِيدُ أَنْ يَصُدَّكُمْ عَنْ آلِهَتِكُمْ فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو جَهْلٍ
Ashʼas ibn Sulaym aytdi: Ibn Zubayrning hukmronligi paytida bir kishining shunday deganini eshitdim: Men Ukoz bozorida bir kishining: «Ey odamlar, ‹La ilaha illalloh› denglar, najot topasizlar!» deyayotganini, orqasidan ergashib yurgan bir kishining esa: «Bu sizlarni xudolaringizdan toʻsmoqchi», deyayotganini eshitdim. Qarasam, (birinchisi) Nabiy ﷺ, (ikkinchisi) Abu Jahl ekan.Ашъас ибн Сулайм айтди: Ибн Зубайрнинг ҳукмронлиги пайтида бир кишининг шундай деганини эшитдим: Мен Укоз бозорида бир кишининг: «Эй одамлар, ‹Ла илаҳа иллаллоҳ› денглар, нажот топасизлар!» деяётганини, орқасидан эргашиб юрган бир кишининг эса: «Бу сизларни худоларингиздан тўсмоқчи», деяётганини эшитдим. Қарасам, (биринчиси) Набий ﷺ, (иккинчиси) Абу Жаҳл экан.