حَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْكُبُ عَلَى رَأْسِهِ الْمَاءَ بِالسُّقْيَا إِمَّا مِنْ الْحَرِّ وَإِمَّا مِنْ الْعَطَشِ وَهُوَ صَائِمٌ ثُمَّ لَمْ يَزَلْ صَائِمًا حَتَّى أَتَى كَدِيدًا ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَأَفْطَرَ وَأَفْطَرَ النَّاسُ وَهُوَ عَامُ الْفَتْحِ
Nabiy ﷺning sahobalaridan bir kishi (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Nabiy ﷺni Suqyoda roʻzador holda — issiqdanmi yoki chanqoqdanmi — boshlariga suv quyayotganlarini koʻrdim. Soʻng u zot Kadidga yetgunlaricha roʻzador boʻlib turdilar, keyin suv soʻrab, iftor qildilar, odamlar ham iftor qildilar. Bu Fath yili edi.Набий ﷺнинг саҳобаларидан бир киши (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Набий ﷺни Суқёда рўзадор ҳолда — иссиқданми ёки чанқоқданми — бошларига сув қуяётганларини кўрдим. Сўнг у зот Кадидга етгунларича рўзадор бўлиб турдилар, кейин сув сўраб, ифтор қилдилар, одамлар ҳам ифтор қилдилар. Бу Фатҳ йили эди.