حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ حُصَيْنِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي قَالَتْسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْ اسْتُعْمِلَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ يَقُودُكُمْ بِكِتَابِ اللَّهِ فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا

Yahyo ibn Husayn ibn Urva aytdi: Menga buvim soʻzlab berdi: Men Rasululloh ﷺning: «Agar ustingizga sizlarni Allohning Kitobi bilan boshqaradigan bir qul amir qilinsa, uni eshitinglar va unga itoat qilinglar», deyayotganlarini eshitdim.Яҳё ибн Ҳусайн ибн Урва айтди: Менга бувим сўзлаб берди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Агар устингизга сизларни Аллоҳнинг Китоби билан бошқарадиган бир қул амир қилинса, уни эшитинглар ва унга итоат қилинглар», деяётганларини эшитдим.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ جَدَّتِهِ قَالَتْسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ يَرْحَمُ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ يَرْحَمُ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ يَرْحَمُ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ قَالُوا فِي الثَّالِثَةِ وَالْمُقَصِّرِينَ قَالَ وَالْمُقَصِّرِينَ

Yahyo ibn Husaynning buvisi (roziyallohu anho) aytdi: Men Rasululloh ﷺning: «Alloh sochini oldirganlarga rahm qilsin! Alloh sochini oldirganlarga rahm qilsin! Alloh sochini oldirganlarga rahm qilsin!» deyayotganlarini eshitdim. Uchinchisida ular: «Qisqartirganlarga ham (ey Allohning Rasuli)?» dedilar. U zot: «Qisqartirganlarga ham», dedilar.Яҳё ибн Ҳусайннинг бувиси (розияллоҳу анҳо) айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Аллоҳ сочини олдирганларга раҳм қилсин! Аллоҳ сочини олдирганларга раҳм қилсин! Аллоҳ сочини олдирганларга раҳм қилсин!» деяётганларини эшитдим. Учинчисида улар: «Қисқартирганларга ҳам (эй Аллоҳнинг Расули)?» дедилар. У зот: «Қисқартирганларга ҳам», дедилар.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَيَّانَ الْأَسَدِيِّ عَنِ ابْنِ بِجَادٍ عَنْ جَدَّتِهِ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُدُّوا السَّائِلَ وَلَوْ بِظِلْفِ شَاةٍ مُحْتَرِقٍ أَوْ مُحْرَقٍ

Ibn Bijodning buvisi (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Tilanchini, garchi kuygan tuyoq boʻlsa ham, (biror narsa) berib qaytaringlar», dedilar.Ибн Бижоднинг бувиси (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Тиланчини, гарчи куйган туёқ бўлса ҳам, (бирор нарса) бериб қайтаринглар», дедилар.