حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ الطَّائِيِّ عَنْ أَبِي ثَوْرٍ قَالَبَعَثَ عُثْمَانُ يَوْمَ الْجَرَعَةِ بِسَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ قَالَ فَخَرَجُوا إِلَيْهِ فَرَدُّوهُ قَالَ فَكُنْتُ قَاعِدًا مَعَ أَبِي مَسْعُودٍ وَحُذَيْفَةَ فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ مَا كُنْتُ أَرَى أَنْ يَرْجِعَ لَمْ يُهْرِقْ فِيهِ دَمًا قَالَ فَقَالَ حُذَيْفَةُ وَلَكِنْ قَدْ عَلِمْتُ لَتَرْجِعَنَّ عَلَى عُقَيْبِهَا لَمْ يُهْرِقْ فِيهَا مَحْجَمَةَ دَمٍ وَمَا عَلِمْتُ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا إِلَّا عَلِمْتُهُ وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيٌّ حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيُصْبِحُ مُؤْمِنًا ثُمَّ يُمْسِي مَا مَعَهُ مِنْهُ شَيْءٌ وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ مَا مَعَهُ مِنْهُ شَيْءٌ يُقَاتِلُ فِئَتَهُ الْيَوْمَ وَيَقْتُلُهُ اللَّهُ غَدًا يَنْكُسُ قَلْبُهُ تَعْلُوهُ اسْتُهُ قَالَ فَقُلْتُ أَسْفَلُهُ قَالَ اسْتُهُ
Abu Savr aytdi: Usmon Jaraʼa kuni Said ibn al-Osni joʻnatdi. Odamlar unga qarshi chiqib, uni qaytarib yubordilar. (Abu Savr) dedi: Men Abu Masʼud bilan Huzayfaning yonida oʻtirgan edim. Abu Masʼud: «Men u yerda qon toʻkilmay qaytadi, deb oʻylamagan edim», dedi. Shunda Huzayfa: «Lekin men bilar edim: bu ish unda hajomat idishichalik ham qon toʻkilmay, oʻz iziga qaytadi. Men bu haqda bilgan har bir narsani Muhammad ﷺ hayot ekanlarida bilib olganman. Hatto kishi ertalab moʻmin boʻlib turadi-yu, kechqurun unda (imondan) hech narsa qolmaydi; kechqurun moʻmin boʻladi-yu, ertalab unda hech narsa qolmaydi. U bugun oʻz toifasi bilan urushadi, ertaga esa Alloh uni oʻldiradi. Qalbi agʻdarilib, dumbasi ustiga chiqadi», dedi. Men: «Pastki qismimi?» dedim. U: «Dumbasi», dedi.Абу Савр айтди: Усмон Жараъа куни Саид ибн ал-Осни жўнатди. Одамлар унга қарши чиқиб, уни қайтариб юбордилар. (Абу Савр) деди: Мен Абу Масъуд билан Ҳузайфанинг ёнида ўтирган эдим. Абу Масъуд: «Мен у ерда қон тўкилмай қайтади, деб ўйламаган эдим», деди. Шунда Ҳузайфа: «Лекин мен билар эдим: бу иш унда ҳажомат идишичалик ҳам қон тўкилмай, ўз изига қайтади. Мен бу ҳақда билган ҳар бир нарсани Муҳаммад ﷺ ҳаёт эканларида билиб олганман. Ҳатто киши эрталаб мўмин бўлиб туради-ю, кечқурун унда (имондан) ҳеч нарса қолмайди; кечқурун мўмин бўлади-ю, эрталаб унда ҳеч нарса қолмайди. У бугун ўз тоифаси билан урушади, эртага эса Аллоҳ уни ўлдиради. Қалби ағдарилиб, думбаси устига чиқади», деди. Мен: «Пастки қисмими?» дедим. У: «Думбаси», деди.