حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ يَقُولُضَرَبَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْثَالًا وَاحِدًا وَثَلَاثَةً وَخَمْسَةً وَسَبْعَةً وَتِسْعَةً وَأَحَدَ عَشَرَ قَالَ فَضَرَبَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا مَثَلًا وَتَرَكَ سَائِرَهَا قَالَ إِنَّ قَوْمًا كَانُوا أَهْلَ ضَعْفٍ وَمَسْكَنَةٍ قَاتَلَهُمْ أَهْلُ تَجَبُّرٍ وَعَدَدٍ فَأَظْهَرَ اللَّهُ أَهْلَ الضَّعْفِ عَلَيْهِمْ فَعَمَدُوا إِلَى عَدُوِّهِمْ فَاسْتَعْمَلُوهُمْ وَسَلَّطُوهُمْ فَأَسْخَطُوا اللَّهَ عَلَيْهِمْ إِلَى يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ
Ribʼiy ibn Hiroshdan rivoyat qilinadi: Men Huzayfa (roziyallohu anhu)ning shunday deganini eshitdim: Rasululloh ﷺ bizga masallar keltirdilar — bitta, uchta, beshta, yettita, toʻqqizta va oʻn bitta. U zot ulardan bittasini bizga keltirib, qolganlarini tark qildilar. U zot: «Bir qavm kuchsiz va bechora ahli edi. Ularga zoʻravon va soni koʻp bir qavm qarshi urush qildi. Alloh kuchsizlarni ular ustidan gʻolib qildi. Soʻng ular oʻz dushmanlariga yuzlanib, ularni ishga soldilar va ularga hukmronlik berdilar. Shu bilan Allohni Unga yoʻliqadigan kungacha oʻzlaridan gʻazablantirdilar», dedilar.Рибъий ибн Ҳирошдан ривоят қилинади: Мен Ҳузайфа (розияллоҳу анҳу)нинг шундай деганини эшитдим: Расулуллоҳ ﷺ бизга масаллар келтирдилар — битта, учта, бешта, еттита, тўққизта ва ўн битта. У зот улардан биттасини бизга келтириб, қолганларини тарк қилдилар. У зот: «Бир қавм кучсиз ва бечора аҳли эди. Уларга зўравон ва сони кўп бир қавм қарши уруш қилди. Аллоҳ кучсизларни улар устидан ғолиб қилди. Сўнг улар ўз душманларига юзланиб, уларни ишга солдилар ва уларга ҳукмронлик бердилар. Шу билан Аллоҳни Унга йўлиқадиган кунгача ўзларидан ғазаблантирдилар», дедилар.