حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ الْأَشَجِّ عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ أَنَّهُ قَالَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَحْنُ بِخَيْرٍ أَمْ مَنْ بَعْدَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنْفَقَ أَحَدُهُمْ أُحُدًا ذَهَبًا مَا بَلَغَ مُدَّ أَحَدِكُمْ وَلَا نَصِيفَهُ

Yusuf ibn Abdulloh ibn Salom (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U Rasululloh ﷺdan: «Bizmi yaxshiroqmiz yoki bizdan keyingilarmi?» deb soʻradi. Rasululloh ﷺ: «Agar ulardan biri Uhud (togʻi)cha oltin infoq qilsa ham, sizlardan biringizning bir mudingizga ham, uning yarmiga ham yetmaydi», dedilar.Юсуф ибн Абдуллоҳ ибн Салом (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У Расулуллоҳ ﷺдан: «Бизми яхшироқмиз ёки биздан кейингиларми?» деб сўради. Расулуллоҳ ﷺ: «Агар улардан бири Уҳуд (тоғи)ча олтин инфоқ қилса ҳам, сизлардан бирингизнинг бир мудингизга ҳам, унинг ярмига ҳам етмайди», дедилар.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كُنَاسَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْهَيْثَمِ الْعَطَّارُ عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوسُفَ وَأَجْلَسَنِي فِي حَجْرِهِ

Yusuf ibn Abdulloh ibn Salom (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ menga Yusuf deb ism qoʻydilar va meni tizzalariga oʻtqazdilar.Юсуф ибн Абдуллоҳ ибн Салом (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ менга Юсуф деб исм қўйдилар ва мени тиззаларига ўтқаздилар.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْهَيْثَمِ الْعَطَّارُ قَالَ سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ يَقُولُسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي

Yusuf ibn Abdulloh ibn Salom (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ menga ism qoʻydilar va boshimni siladilar.Юсуф ибн Абдуллоҳ ибн Салом (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ менга исм қўйдилар ва бошимни силадилар.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنِ النَّضْرِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ يَقُولُسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوسُفَ

Yusuf ibn Abdulloh ibn Salom (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ menga Yusuf deb ism qoʻydilar.Юсуф ибн Абдуллоҳ ибн Салом (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ менга Юсуф деб исм қўйдилар.