حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ لَقِيطٍ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سِتَّةِ نَفَرٍ أَوْ سَبْعَةٍ أَوْ ثَمَانِيَةٍ فَقَالَ لَنَا بَايِعُونِي فَقُلْنَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَدْ بَايَعْنَاكَ قَالَ بَايِعُونِي فَبَايَعْنَاهُ فَأَخَذَ عَلَيْنَا بِمَا أَخَذَ عَلَى النَّاسِ ثُمَّ أَتْبَعَ ذَلِكَ كَلِمَةً خَفِيَّةً فَقَالَ لَا تَسْأَلُوا النَّاسَ شَيْئًا
Avf ibn Molik al-Ashjaiy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men olti yoki yetti, yoxud sakkiz kishi bilan birga Nabiy ﷺ huzurlariga kirdim. U zot bizga: «Menga bayʼat qilinglar», dedilar. Biz: «Ey Allohning Nabiysi, biz Sizga bayʼat qilgan edik-ku», dedik. U zot: «Menga bayʼat qilinglar», dedilar. Biz u zotga bayʼat qildik. U zot bizdan odamlardan olgan narsasini (ahdni) oldilar, soʻng shunga bir past ovozdagi kalimani qoʻshib: «Odamlardan hech narsa soʻramanglar», dedilar.Авф ибн Молик ал-Ашжаий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен олти ёки етти, ёхуд саккиз киши билан бирга Набий ﷺ ҳузурларига кирдим. У зот бизга: «Менга байъат қилинглар», дедилар. Биз: «Эй Аллоҳнинг Набийси, биз Сизга байъат қилган эдик-ку», дедик. У зот: «Менга байъат қилинглар», дедилар. Биз у зотга байъат қилдик. У зот биздан одамлардан олган нарсасини (аҳдни) олдилар, сўнг шунга бир паст овоздаги калимани қўшиб: «Одамлардан ҳеч нарса сўраманглар», дедилар.